No entiendo muy bien: te chocaron, acordaste con el hueón de que él te iba a pagar el deducible y tu ibas a decir una cosa distinta a la compañía para cobrar el seguro? Porque de otra forma no entiendo el trato ahueonao de ambas partes si él se ofreció a pagarte el deducible pero tu igual lo denunciaste a ÉL (porque la compañía de cobranza lo va a demandar igual, no es negocio para él). Por eso quizás te quiere pedir más información acerca de la constancia que dejaste, porque si en definitiva dijiste que él había sido (lo que está bien) ¿para qué chucha te va a pagar el deducible?
Usualmente cuando llegas a un "acuerdo" cuando te chocan no es para que te paguen el deducible y chao sino que es para que te paguen el costo de llevarlo directamente a un mecánico a sacar el abollón/arreglar la puerta/pintar la parte pelada/etc. ¿Por qué? Porque tienes que saber que las compañías de seguro, cuando usas el seguro aunque sea pagando una prima aduciendo que te chocaron el auto cuando estabas estacionado en el supermercado (lo he hecho) igual te van a subir el costo del seguro para el próximo año, que tú tendrás que pagar, si superas el límite establecido en la póliza y lo más importante: para que no demanden al que te chocó, porque va a terminar pagando una millonada si no tiene seguro o bien si teniendo seguro resulta que su compañía aseguradora, por el contenido de la póliza, puede solicitar que reembolse lo que la compañia le tuvo que pagar a la otra compañía (reparación del vehículos + costas judiciales y legales).
Ya lo dijo un cipadrito, a ti nadie te regala la plata que pagas mensualmente para el seguro. Si él no te paga lo que te cuesta el mecánico entonces sigue el procedimiento para cobrar el seguro y chao, para algo estás pagando. Derrepente tratar de ser buena gente tanto con hueones que conoces como con desconocidos termina por perjudicarte XD
de choclardo