dejar un aun audio predeterminado en una pelicula?

[Larry LaWaka]

Estimados cimpadritos:

por lo general bajo peliculas desde este sitio http://www.alt-torrent.com/

el problema es que baje una, cago mi hdmi, y al pasarla a un pendrivre para verla en la tv solo me toma el audio en ingles ( sin subtitulos ni posibilidad de poner el autio latino )

Alguna manera de modificar el archivo y dejar el audio latino predeterminado? o por ultimo dejarla con los subtitulos pegados a la pelicula

soy medio pa estas weas

 

[otakuss]

Si es en formato .mkv los puedes abrir con MKVMerge y ahí cambiar el audio por defecto, también agregar o quitar tracks (audio/video/subs). También está MKVExtract para extraer los tracks y poder editarlos.

 

[Loco Tela]

Si es en formato .jpg los puedes abrir con JPGMerge y ahí cambiar el audio por defecto, también agregar o quitar tracks (audio/video/subs). También está JPGExtract para extraer los tracks y poder editarlos.

bendiciones

 

[Strangerinusall]

MKV Merge y MKV extract es tu solucion

 

[Korg]

Lo otro busca los subtitulos y ponle el mismo nombre del mkv como nombre del archivo srt y lo pones en la misma carpeta de la película. Por lo menos en dos teles que tengo los toma bien

 

[armort2]

Si es en formato .pdf los puedes abrir con PDFMerge y ahí cambiar el audio por defecto, también agregar o quitar tracks (audio/video/subs). También está PDFExtract para extraer los tracks y poder editarlos.
Suerte cipadrito

 

[ntro3]

cámbiale la extensión de .mkv a .lat y se escuchará en latino, si lo quieres en español de la península, usa .esp