Shakira hizo la gran Bambam Zamorano, ahora habla como española

[ingenierodelmonton]

Shakira y Carlos Vives llegaron hasta Barranquilla para grabar el nuevo video “La Bicicleta” en su país natal Colombia, y pese a que la decisión de realizar el clip en el lugar fue vista con buenos ojos, hubo un detalle que decepcionó a los seguidores de la cantante.

Mientras ambos artistas se disponían a comenzar a andar en bicicleta en medio de una multitud de fans, Shakira hizo un llamado a la calma y les pidió a los asistentes que cooperaran con la realización del video. Sin embargo, lo hizo en un acento que a muchos les llamó la atención.

La cantante se dirigió a su fanáticos hablando como española pronunciando notoriamente la “s” y utilizó palabras como “vídeo” en vez de video.

El momento registrado por una de sus seguidoras fue publicado en Facebook y luego comenzó a ser comentado en todas las redes sociales. En Twitter muchos de sus fans cuestionaron su acento español cuando en realidad se encontraba en su misma ciudad natal, la misma en la que “creció y vivió” tal como lo expresó una tuitera.

“¿Y Shakira dónde dejó el hablao’ costeño?”, “¿Es idea mia o Shakira está hablando españolete, tío?” fueron algunos de los comentarios en redes sociales.

Revisa el video acá.

http://www.rudo.video/vod/oT1IwOgSOt

http://www.biobiochile.cl/2016/05/2...cento-espanol-en-su-pais-natal-colombia.shtml

PARA EL RECUERDO

 

[DemonDevil]

si le pasó a Papuano cuando lo descubrieron.....



DD

 

[Bullet Tooth]

pero si es obvio, despues de años viviendo en un lugar con un idioma diferente el acento se pega, lo mismo le pasa a un chileno que se va a vivir a usa, despues de varios años termina adquiriendo en acento gringo, o si se va a autralia se pega ese acento, etc etc

ahora si vas por un par de semanas a argentina y vuelves hablando che es otra cosa, como zamorano

 

[enfernando]

 

[jigo]

si le pasó a Papuano cuando lo descubrieron.....



DD

- Shakira

 

[golgar]

por que solabarrieta y carcuro hablan como argentinos?

 

[Sterling Archer]

Noticia culia penca, despues de años viviendo era que no po , weones tontos.
Zamorano ql penca no tiene compRacion

 

[xkaxis]

Me acorde de un video donde el pique la recibe en el aeropuerto con el pique parao csm
Debe mandarse unos bailes arriba de la pichula que te lo encargo.

 

[Carnage]

como tan pasaa a caca, teniendo las colombianas un acento tan rico

 

[Aquiles_Cloneza]

Falta que se coma a Amavisca y queda al mismo nivel de Zamorano

 

[benytocamelo]

Cambió el culeame papi por el follame gilipollas.

 

[Czech_checo]

fotos de la raja de shakira?

 

[poyehali]

 

[Marwan]

Hay pero que pena con ud.

En todo caso igual ciertas palabras se pegan si estas en otro pais, no se, mando por control remoto, o boligrafo en vez de lapiz pasta

Enviado desde mi HUAWEI GRA-L09 mediante Tapatalk

 

[daimaoh]

Aaay que pena por usted..... ...........

 

[DarXodiA]

puta es mas pasable si lleva años viviendo alla, como ayer veia al colaless pinto hablando como mexicacno, pero la wea de zamorano es ridicula, estuvo como un dia en españa y hablaba como español

 

[Kiltro Virtual]

Oye, pero que interesante...

 

[MrSelfdestruct]

si le pasó a Papuano cuando lo descubrieron.....



DD

 

[ManBaoRui]

pero si es obvio, despues de años viviendo en un lugar con un idioma diferente el acento se pega, lo mismo le pasa a un chileno que se va a vivir a usa, despues de varios años termina adquiriendo en acento gringo, o si se va a autralia se pega ese acento, etc etc

ahora si vas por un par de semanas a argentina y vuelves hablando che es otra cosa, como zamorano

No necesariamente, creo que va a depender mucho de como viva cada persona su convivencia en el país de residencia, muchos buscan mimetizarse y sí se les pega el acento más rápido, a otros como yo que nos importa una raja, no pasa mayormente eso. También depende mucho de donde se viva, hay países con modismos con un acento más marcado y es más fácil que se pegue un acento.

Lo que sí se pega inevitablemente son las palabras y las expresiones, más que todo por un tema de subsistencia.

 

[chitock]

a lo que nos convoca