Primero que todo, saludos a la comunidad, que es mi primer post.
Segundo, como dice el resto, para irte a la segura sea nuevo o usado, un auto japones si o si, en mi experiencia tengo un suzuki sx4 del 2008 y todavía anda impecable (y lo mejor es que recien lavado parece hasta un auto nuevo pese al año, a diferencia de los sm3 que alguién me recomendó en ese tiempo que se ven hechos mierda aunque sean del año).
Antes de esto, cuando vivía en Coyhaique tenía un mitsubishi pajero jr (es similar al jimmy) del 96, lo compre y lo vendí al mismo precio, en los 3 años allá nunca me dejo tirado ni tuvo ninguna pana weona. Respecto a seguridad, mi vieja una vez tuvo la mala cueva que compró un toyota corolla usado y a los pocos meses quedó de jamon en el sandwich en un choque de alcance en carretera y quedó en perdida total, el auto parecía un acordeón... si lo veias al pasar seguro pensabas que alguién murió en el accidente, y a ella no le pasó absolutamente nada.
Lo otro, no se si estará dentro de tus opciones, pero si es solo para ir al trabajo, considerar una moto... yo ahora por la pandemia para evitar el metro y tener un medio económico de transporte me compré una moto de 125 cc, es lo justo y necesario para moverme por la ciudad y en rendimiento gasto menos que lo que gastaba en metro.
Saludos!