Menú
Qué hay de nuevo
  • ¿Quieres apoyar a nuestro foro haciendo una donación?, entra aquí.

LOST en canal 13

caffi dijo:
Yo pensaba que era el unico won que se habia dado cuenta de la vos chanta que le pusieron... es mas apagada que la anterior.... una lastima...
Click para expandir ...



todas las traducciones son como el orto xD
 
a me gustan las traducciones!!!
la otra vez escuche un capitulo en español (petazeta) y con esa wea si q me cague de la risa .
dicen Coño y joder ,a cada rato XD
 
Re: 2ºda temporada de lost, para los que la ven en el 13?

PI0J0 dijo:
¿Cacharon que este domingo le cambiaron la voz a sawyer?........na q ver la huea
Click para expandir ...

sii weon la cagó la voz pa penca, ya estaba acostumbrado a la otra
na q ver la wea :S
 
yo encuentro las traducciones bastantes buenas

acorde a la personalidad y características de cada personaje.

Y como dijo otro...yo tb me había acostumbrado a la voz más sarcástica del antiguo sawyer.
 
yo puse cable hace poco en la casa, y la caguè porque en el axn estan repitiendo la egunda temporada de lost y ya el canal 13 los alcanzò y los repasò en los capitulos, asi es que no me quedò otra que verla en el 13 traducida no mas po...igual es chanta la traducciòn..
 
yo encuentro buena la traduccion eso si que hay voces nada que ver con la original como la de locke, y me gustaba mas lavoz antigua del sawyer pero quedo bien para el giro que tomo la historio del domingo pasado se los cago a toda jajaa tambien un tiron de orejas pa los giles que postean weas muchos no sabemos y nos matan el suspenso pese a lo que me gusta esta serie ya no entro al subforo para no enterar me de weas que van a pasar .. sera para otra
 
¿Cacharon que este domingo le cambiaron la voz a sawyer?........na q ver la huea


sii weon la cagó la voz pa penca, ya estaba acostumbrado a la otra
na q ver la wea
Click para expandir ...

oohhhhhh...no estoy loko...menos mal. eso si es normal que cambien las voces de vez en cuando, en todas las series lo hacen. nose porque. uno se acostumbra de las voces y que te cambien el tono te cambia todo el personaje....una mieda tener que verlo por el 13
 
golgar dijo:
yo encuentro buena la traduccion eso si que hay voces nada que ver con la original como la de locke, y me gustaba mas lavoz antigua del sawyer pero quedo bien para el giro que tomo la historio del domingo pasado se los cago a toda jajaa tambien un tiron de orejas pa los giles que postean weas muchos no sabemos y nos matan el suspenso pese a lo que me gusta esta serie ya no entro al subforo para no enterar me de weas que van a pasar .. sera para otra
Click para expandir ...

por eso mi petición de que ESTE TEMA estuviera fuera de este subforo....que está lleno de temas con NOMBRES-SPOILERS
 
copien esta direccion en sus marcadores y entran derechito despues aca... asi no tienen que ver los avances de temporada que se publican fuera de este post.
 
caffi dijo:
Yo pensaba que era el unico won que se habia dado cuenta de la vos chanta que le pusieron... es mas apagada que la anterior.... una lastima...
Click para expandir ...

si wn, una venta total... la voz q tenia antes encajaba con lo bueno pa wear a los demas q era (los sobrenombres e ironiass culias q tira XD)
 
Aun me rio cuando escucho la voz de Locke...jajaja Me acuerdo de las series de disney...
 
la traduccion no es tan mala en general, pero las cagaron con la voz de Locke

Es la voz de Pumba del rey leon!
 
en qué quedó el domingo pasado..si alguien fuera tan amable de recordarme
 
Seré el único weón de la tierra que encuentra que la voz de locke está bien puesta.....
 
no compadre, yo también encuentro que para un personaje de las características ya sabidas de este señor, su voz le acienta 100%

igual que a todo el resto (menos a sawyer que la cagaron con sacarsela)
 
hoyu dia me meti a terra y dentro de los titulares de cia esta wea
muere personaje clave de lost
puta los csm de lun y terra estan publicando todas las weas que estan pasando en la tercera temporada que recien estan pasando en usa puta los weones aguafiestas por la cresta los weones no piensan en quienes ahun estamos viendo la segunda temporada hay que mandarles mails tapandolos a chuchadas a los weones ojala el trece les pare los carros a los qliaos aunque no creo ... puta como tan mala leche los weones
 
jaja terra y lun ya se parecen a los foristas de el antro que hacen TEMAS-SPOILERS


Muy bueno el capítulo de ayer, por un momento me creí la huea de que todo estaba en la cabeza del guatón
 
Debes iniciar sesión o registrarte para participar.
Volver
Arriba