• ¿Quieres apoyar a nuestro foro haciendo una donación?, entra aquí.

¿ Qué mierda es un sideshow ?

QueArdanTodos

Hij@'e Puta
Registrado
2011/12/21
Mensajes
6.768
He visto que anuncian varios "sideshows" de artistas.
¿Es simplemente una tocata?
 
el telonero, el acompañante, el segundon, depende el contexto.

bob patiño en ingles se llama, Sideshow Bob porque es el acompañante y show secundario de Krusty
 
el telonero, el acompañante, el segundon, depende el contexto.

bob patiño en ingles se llama, Sideshow Bob porque es el acompañante y show secundario de Krusty
Por ejemplo:
La producción del festival Lollapalooza anunció un nuevo sideshow, que reunirá en un mismo escenario al cantautor nacional Manuel García y a la mexicana Carla Morrison, ganadora de dos Grammy Latinos 2012 (mejor álbum independiente y mejor canción independiente por "Déjenme llorar").
 
el telonero, el acompañante, el segundon, depende el contexto.

bob patiño en ingles se llama, Sideshow Bob porque es el acompañante y show secundario de Krusty
es como la previa , como chupar la zorra antes de chantar la pichulita.
 
Por ejemplo:
La producción del festival Lollapalooza anunció un nuevo sideshow, que reunirá en un mismo escenario al cantautor nacional Manuel García y a la mexicana Carla Morrison, ganadora de dos Grammy Latinos 2012 (mejor álbum independiente y mejor canción independiente por "Déjenme llorar").


ese Sideshow ahi se refiere al espectaculo de garcia, que no es el principal, si no uno de los tantos que hay en lollapalooza, ya que como sabemos todos los dias hay un espectaculo principal, mas los otros pequeños que van durante el dia.

de todas formas ese Sideshow es para darle color no mas, ya que segun yo no esta bien usado en el contexto, ya que lollapalooza en si es una gran y unico espectaculo, un telonero de un show o artista principal si puede ser considerado sideshow
 
es como la previa , como chupar la zorra antes de chantar la pichulita.



nop... aunque si le buscamos la quinta pata al ingles pues que sirva...pero en si no


sideshow /ˈsaɪdˌʃəʊ/n
  1. a small show or entertainment offered in conjunction with a larger attraction, as at a circus or fair
  2. a subordinate event or incident
 
un concierto aparte (de un festival u otro evento) de un artista o banda especifica.
 
Volver
Arriba