Por lo que entendí, quieres mezclar fragmentos de audios distintos en un video. Para realizarlo, te sugiero:
Primero normalizar el volumen de ambos audios, o sea dejarlos en el mismo nivel de "wattaje". De esta forma sólo tendrás que preocuparte de editar el audio, además que la mayoría de los editores de audio tienen esta función.
En segundo lugar, con el mismo editor de audio, corta el principio y el final de ambos flujos de manera que queden de la misma duración. Esto suena complicado, pero la forma de hacerlo es buscar un sector del audio que sea visualmente identificable en la onda (ej: explosión, grito, silencio, etc.) y fijar una coordenada o tiempo. El resto es sumar y restar los tiempos de inicio y fin de cada onda, de modo que tengan la misma duración. Ojo que si se edita el inicio del audio del video óptimo, tendrás que considerar el tiempo cortado, ya que se tendrá que adicionar como silencio en el video final.
En tercer lugar, podrás realizar las ediciones necesarias en ambos archivos al mismo tiempo. Por ejemplo, si vas a cortar en el minuto 8, deberás hacerlo en ambos audios para mantener la sincronía. El resto es paja molida.
Finalmente, el archivo resultante, con el silencio insertado al principio del audio si corresponde, se multiplexa con el video óptimo, dependiendo del formato de archivo que requieras obtener.
Eso es a grandes rasgos. Como no diste más información respecto de formatos y programas, no te puedo ayudar más.
Una última pregunta: si el audio del primer video está OK, ¿para qué quieres editar el segundo cno fragmentos del video? ¿no deberías reemplazarlo por
completo?
el mejor pa esa pega es Sony Vegas, si no que me invalide
@Alex-Kid
Nunca he usado Vegas, pero para esto es más simple editar directamente el audio, ya que el video está OK.