• ¿Quieres apoyar a nuestro foro haciendo una donación?, entra aquí.

Decir ganarse. Corregir?

Bowen

Antroniano Revelación 2019/Campeón PGA 2021
Registrado
2004/08/16
Mensajes
31.938
Sexo
Macho
En la clínica de mi señora llego un relacionador publico y al culiao se le escapó un : ganese acá :ohno:

Mi señora me contó y le dije que tenia q decirle de una o cortarlo. Le dijo: debes mejorar tu forma de hablar. Le dio n plancha :verguenza:


A un parner de padel se le escapo un Gánate el otro día. No somos amigos como corregirlo (o agarrarlo pal webeo)

Mi primo de conce cuando chico decía gánate y hasta el día de hoy lo webeo. Ahora q vive en Santiago se avergüenza de aquello :lol2:

Qué harían ustedes?
 
Depende el contexto.

Con los colegas, somos unos alacalufes culiaos que no podemos hablar 3 palabras sin insultar en 2, harta teta, harto pico y harto coa.

Obviamente a la hora de hablar con jefatura o cliente, todos se transforman… es logico.

Ahora, decir “ganese” no es flaite ni nada, se le puede escapar a cualquiera creo yo…


Pd: ahora que leo bien, el weon es relacionar publico po ctm :lol3:

Echenlo cagando. :yoshi:
 
Ahora, decir “ganese” no es flaite ni nada, se le puede escapar a cualquiera creo yo…
Puta, yo encuentro que esa palabra culia es el pináculo del cumerio.
Tal vez sea una wea de huaso o del sure... Pero cuando la escucho al toque se me paran las orejas y me por hacer el gesto con la mano :pulento:.

Como cuando escucho nombres como el brayatan o baitiare :pulento:
 
A mí me gustan que me corrijan (en la buena sipo, no humillando), porque me ayuda a ser una persona más completa.

Me pasa que cuando viajo al sur, se me queda pegado un "hablamiento" bien curioso .

El gánate se lo he escuchado a varias señoras medias cuicas, o gente más mayor, porque los cumas usan el: "Queate ahí embarao ql"
 
Lo del "Gánese" no me hace tanto ruido, lo que me hace ruido es el "Se Cancela" cuando le dicen a un colectivero principalmente....

"Se Cancela"... o sea, "Cancélese", casi que :matate: :lol2:
Wajajajaja, cuando tomaba colectivo de santiago-buin-santiago..... Los q compartían el colectivo siempre decían "se cancela??"

A mi me daba vergüenza y esperaba a q el último "cancelara" y le decía : toma! Y le tiraba las moena.

Ah, me acuerdo q subí eso como sugerencia a "es de roto" e hicieron el meme.
Género polémica pq gente decía que no era de roto, qué como decías entonces y bbla bla bla
 
Me aburrí de ganarles a todos en el tenis. Necesito un nuevo desafío
No me durai niun set :sisi3: O quizás yo no dure niun set, hace un año que no voy a jugar :zippylol2:

Puta, ese tipo de expresiones se suele dejar pasar cuando es una vez y no un recurrente en el lenguaje, hablando netamente en un contexto "formal".
 
Wajajajaja, cuando tomaba colectivo de santiago-buin-santiago..... Los q compartían el colectivo siempre decían "se cancela??"

A mi me daba vergüenza y esperaba a q el último "cancelara" y le decía : toma! Y le tiraba las moena.

Ah, me acuerdo q subí eso como sugerencia a "es de roto" e hicieron el meme.
Género polémica pq gente decía que no era de roto, qué como decías entonces y bbla bla bla
Claro, la vieja berta nunca va a querer quedar de rota, y va a legitimar la weá a asumir que es una vieja ordinaria :lol3:
 
Puta, no sé. El "ganarse" en el sentido de posicionarse está aceptado por la RAE como chilenismo, y más importante todavía, se entiende el mensaje sin importar estrato social o zona geográfica (variables diastrática y diatópica, en términos más técnicos). Eso que es de sureño es una falacia, hermano, porque el arribo del huaso a la ciudad fue acompañado por toda su riqueza verbal... y chupística. Si esa weá fuera poco, el ganarse estoy seguro que su origen está en la orden militar de ocupar una posición bajo dominio del enemigo (ganar el terreno). En todos lados han habido guerras desde tiempos inmemoriales, así que todos los idiomas deben tener ese concepto expresado en una palabra, razón por la cual dejaría de ser solo un chilenismo.

Ahora considerarlo cuma, no sé, creo que es mucho escándalo. He visto cuicos expresarse como flaites de tercera generación y nadie se vuelve loco.
 
Volver
Arriba