Virtuajats
Legionario
- Registrado
- 2005/08/06
- Mensajes
- 13.622
- Sexo
Me acuerdo que una profe de lenguaje que tuve una vez nos dijo que el Latín había dejado de ser utilizado justamente por su rigidez y su nula adaptación al cambio social.
El Castellano, como otros idiomas que actualmente son de extendido uso, tiene la particularidad de ser determinado por los conceptos que la sociedad acuerda y no al revés: que el lenguaje determine los acuerdos sobre los conceptos.
En el caso del femicidio, si la sociedad acepta e interpreta el término como el asesinato de una mujer a manos de su pareja, no hay nada que hacer. La palabra, al ser ampliamente utilizada y por tanto aceptada por la sociedad, pasa ineludiblemente a formar parte del idioma. Es cosa de ver lo que ha ocurrido con la palabra huevón o huevona, "ampliamente utilizada y por tanto aceptada" a lo largo de todo este tema rae solo la incorporó como palabra oficial, no la inventó, no nos dijo que significa ni para que debemos usarla, ya sabíamos su significado y ya la utilizábamos de forma increíble XD.
No es el lenguaje el que determina los acuerdos que una sociedad "debiera" utilizar para sus conceptos. Por más que conservadores lingüísticos y renombrados académicos no quieran aceptarlo, Es la sociedad la que acuerda y nombra sus conceptos, es la sociedad la que desarrolla su lenguaje.
Salu2
El Castellano, como otros idiomas que actualmente son de extendido uso, tiene la particularidad de ser determinado por los conceptos que la sociedad acuerda y no al revés: que el lenguaje determine los acuerdos sobre los conceptos.
En el caso del femicidio, si la sociedad acepta e interpreta el término como el asesinato de una mujer a manos de su pareja, no hay nada que hacer. La palabra, al ser ampliamente utilizada y por tanto aceptada por la sociedad, pasa ineludiblemente a formar parte del idioma. Es cosa de ver lo que ha ocurrido con la palabra huevón o huevona, "ampliamente utilizada y por tanto aceptada" a lo largo de todo este tema rae solo la incorporó como palabra oficial, no la inventó, no nos dijo que significa ni para que debemos usarla, ya sabíamos su significado y ya la utilizábamos de forma increíble XD.
No es el lenguaje el que determina los acuerdos que una sociedad "debiera" utilizar para sus conceptos. Por más que conservadores lingüísticos y renombrados académicos no quieran aceptarlo, Es la sociedad la que acuerda y nombra sus conceptos, es la sociedad la que desarrolla su lenguaje.
Salu2