• ¿Quieres apoyar a nuestro foro haciendo una donación?, entra aquí.

La RAE incluyó en su observatorio de palabras el pronombre "elle" y "uwu", entre otras

kronk

Hij@'e Puta
Registrado
2005/07/06
Mensajes
5.137
foto_0000000120201028131916.jpg


La Real Academia Española (RAE) dio un paso hacia el debate del lenguaje inclusivo al incluir el pronombre "elle" en su observatorio de palabras, donde recogen "expresiones que no aparecen en el diccionario, pero que han generado dudas".

Se trata de un listado que no implica que la RAE acepte el uso de estos términos, pero sí ofrece información sobre ellos con miras al futuro y eventuales modificaciones del lenguaje.

Para la RAE, "elle" es un "pronombre de uso no generalizado creado para aludir a quienes puedan no sentirse identificados con ninguno de los dos géneros tradicionalmente existentes".

De todas formas, son pocas las expresiones en este observatorio cuya inclusión definitiva al diccionario está prevista. Según adelantan, una palabra que pretenden agregar es "bizarro, bizarra" utilizado como "raro o extravagante".

Otras palabras en la lista:

  • uwu, un "emoticono que expresa felicidad o ternura".
  • wasapear, para hablar por WhatsApp.
  • spoiler, referido a revelar a otra persona algo que no ha visto, leído o escuchado.
  • funar, por su uso en América Latina.
  • bot, neologismo considerado de "uso válido".
  • porfa, para abreviar por favor.
  • hombreriego, hombreriega, como forma analógica de mujeriego.
  • cisgénero, un "correlato opuesto de transgénero: designa a las personas en las que el sexo biológico y la identidad de género coinciden".
  • finde, por fin de semana.
  • emoji.
  • esports.
  • podcast.
  • webinario.

hacia un nuevo nivel de lengua española..
 
foto_0000000120201028131916.jpg


La Real Academia Española (RAE) dio un paso hacia el debate del lenguaje inclusivo al incluir el pronombre "elle" en su observatorio de palabras, donde recogen "expresiones que no aparecen en el diccionario, pero que han generado dudas".

Se trata de un listado que no implica que la RAE acepte el uso de estos términos, pero sí ofrece información sobre ellos con miras al futuro y eventuales modificaciones del lenguaje.

Para la RAE, "elle" es un "pronombre de uso no generalizado creado para aludir a quienes puedan no sentirse identificados con ninguno de los dos géneros tradicionalmente existentes".

De todas formas, son pocas las expresiones en este observatorio cuya inclusión definitiva al diccionario está prevista. Según adelantan, una palabra que pretenden agregar es "bizarro, bizarra" utilizado como "raro o extravagante".

Otras palabras en la lista:

  • uwu, un "emoticono que expresa felicidad o ternura".
  • wasapear, para hablar por WhatsApp.
  • spoiler, referido a revelar a otra persona algo que no ha visto, leído o escuchado.
  • funar, por su uso en América Latina.
  • bot, neologismo considerado de "uso válido".
  • porfa, para abreviar por favor.
  • hombreriego, hombreriega, como forma analógica de mujeriego.
  • cisgénero, un "correlato opuesto de transgénero: designa a las personas en las que el sexo biológico y la identidad de género coinciden".
  • finde, por fin de semana.
  • emoji.
  • esports.
  • podcast.
  • webinario.

hacia un nuevo nivel de lengua española..
Webinar < Seminario Web.
Corta
 
Creo que es algo más testimonial y de registro que otra cosa.

Para que una palabra sea cambiada o definitivamente inventada, primero debe existir un contexto, un uso masivo y un tiempo suficientemente amplio de utilización. De hecho es bien interesante el tema.
 
Volver
Arriba