JonCenaaplastasoyero
Exiliado
- Registrado
- 2019/11/27
- Mensajes
- 1.176
- Sexo
Ya de por sí es extraño que la aduana de Japón deje entrar a un chileno, xD
Y en algunos otros la calidad de imagen es brutal pasar de la versión televisada a la BD hay un mundo de diferencia y si le quitas la censura es una joya
Lo de goblin Slayer es un algodón de azúcar comparado a lo de ishosoku reviewers que puso al mundo de cabeza y los wns de Twitter amenazando con suicidios en masa si no la sacaban del aire xD
?Makoto por el Mundo (Japón, Rusia, China y Corea)
CTM no te podi poner Makoto wn,Puta, no tenia idea. Y que onda los nombres en Jojos? ejemplos2: ?
Makoto por el Mundo (Japón, Rusia, China y Corea)
A Killer Queen le pusieron Deadly Queen , a Crazy Diamond le pusieron Shining diamond , a Sticky fingers = Zipper man , Notoroious big = Notoroius chase, Purple haze =Purple Smoke , Aerosmith = Li'l bomber, Golden experience = Golden wind , Green day = GREEN TEA CONCHETUMARE.Puta, no tenia idea. Y que onda los nombres en Jojos? ejemplos
Puta, en mi caso, la traducción más jajeante la he visto en el manga, concretamente en Steel Ball Run, el stand de Funny Valentine, cuyo nombre original es Dirty Deeds Done Dirt Cheap (canción de AC/DC), tiene como nombre localizado Filthy Acts At A Reasonable Price (ni siquiera calza la wea con D4C, que es como también se le llama
), otros dicen que de Limp Bizkit a Flaccid Pancake es peor, pero por último este tiene cierta relación y no desentona tanto como el que mencioné.Este sitio es tremendo para ver las diferencias.Y en algunos otros la calidad de imagen es brutal pasar de la versión televisada a la BD hay un mundo de diferencia y si le quitas la censura es una joya
Enviado desde mi Mi 9T mediante Tapatalk
El mas aweonao es que a Josuke de la parte 8 le digan ''Gappy'' los wns del fandom juran que es el nombre oficial y es un apodo tan mongolo wnPuta, en mi caso, la traducción más jajeante la he visto en el manga, concretamente en Steel Ball Run, el stand de Funny Valentine, cuyo nombre original es Dirty Deeds Done Dirt Cheap (canción de AC/DC), tiene como nombre localizado Filthy Acts At A Reasonable Price (ni siquiera calza la wea con D4C, que es como también se le llama
https://jojo.fandom.com/wiki/Dirty_Deeds_Done_Dirt_Cheap
@Makotogokkun interesante tema, me gustaría conocer más de la zona, sobre todo tomar el transiberiano.
Post automatically merged:
Este sitio es tremendo para ver las diferencias.
Puta, pero es más rápido que decir "Hat Josuke", apodo que le dieron en Eyes of Heaven, Gappy por lo menos hace referencia a sus dientes, porque la otra opción era hacer referencia a sus testículos.
Puta, en mi caso, la traducción más jajeante la he visto en el manga, concretamente en Steel Ball Run, el stand de Funny Valentine, cuyo nombre original es Dirty Deeds Done Dirt Cheap (canción de AC/DC), tiene como nombre localizado Filthy Acts At A Reasonable Price (ni siquiera calza la wea con D4C, que es como también se le llama
https://jojo.fandom.com/wiki/Dirty_Deeds_Done_Dirt_Cheap
@Makotogokkun interesante tema, me gustaría conocer más de la zona, sobre todo tomar el transiberiano.
Post automatically merged:
Este sitio es tremendo para ver las diferencias.
No es por eso, nisiquiera vi la serie. Que edad tiene cipandrito?CTM no te podi poner Makoto wn,
Siempre dispuesto a resolver dudas en mi tema.
Aparentemente las leyes de copyright en Japón distan mucho de las de occidente, entonces no hay drama con hacer referencia a músicos del mundo, también tengo que usar VPN para escuchar desde spotify pirata casi toda la música japo (la que está ahí, porque otras canciones ni se asoman por la plataforma).
Bueno, es cierto. La leyes de copyright siempre han sido un enredo, incluso entre paises occidentales.
Yo tampoco la Vi pero es el primer Makoto que se me pasó por la mente XD es uno de los finales más spoileados que existenCTM LA WEA TONTA XD
No es por eso, nisiquiera vi la serie. Que edad tiene cipandrito?
En general, me cargan las series de escolares, ya tenia suficiente con tener que ir a mi propia escuela XD
Siempre dispuesto a resolver dudas en mi tema.
No te sale mejor hacerlo a la vieja escuela y escuchar por Youtube con una app que tenga el mod de segundo plano activado, no se es mi humilde opinion
Cilandrito deje de pelear si es como hablar con una pared jamás se va a inmutar.
ya lo ignore , le di la ultima oprtunidad y me respondio cualquier wea asi que se suma al grupo de weones de este foro que no vale ni la pena contestarles , con solo verles el nickname ya caxo que tienen 0 nivel de discusión , a menos que sea el autista de Danyrock , siempre es entrete webiarlo.
2: ?