si trabajo en una empresa que se habla en inglés.... se considera fetichismo de palabras en inglés?... si no recuerdo un concepto en español, y ocupo la palabra en inglés, ¿se considera fetichismo? ej. siempre se me olvida la palabra "manga" para cuando te entregan el café en el starbucks (y pides ese cartón que evita que te quemes los dedos), y la palabra "sleeve" la ocupaba frecuentemente en los tim hortons, por tanto, se me olvida siempre esa palabra.
Lo mismo para atrium (aurícula) en el ámbito médico del corazón... y otras weas que las aprendí en inglés, y no me acuerdo de su traducción al español
