• ¿Quieres apoyar a nuestro foro haciendo una donación?, entra aquí.

preguntas ortográficas V 2.0

lord_gl dijo:
balon o galon de gas??


Galón está mal dicho, ya que corresponde a una medida de capacidad para líquidos (3,785 Litros en la acepción gringa)


Balón se consideraría correcto

balón.
(Del aum. desus. de bala).


1. m. Pelota grande, usada en juegos o con fines terapéuticos.

2. m. fútbol.

3. m. Recipiente para contener gases.

4. m. Recipiente esférico de vidrio con cuello prolongado.

5. m. Fardo grande de mercancías.


Pero de pasadita, aprovecho de mostrarles el tan usado y claramente correcto galicismo "BOMBONA", sello distintivo de TALCA y sus alrededores y tan ampliamente denostado por aquellos "extranjeros" que nos lo escuchan decir. Para ellos un "PICO CONCHETUMARE"



bombona.

(Del fr. bonbonne).


1. f. Vasija resistente, de boca estrecha, muy barriguda y de bastante capacidad, que se usa para el transporte de ciertos fluidos.

2. f. Vasija metálica muy resistente, de forma cilíndrica o acampanada y cierre hermético. Sirve para contener gases a presión y líquidos que, por ser muy volátiles, originan grandes presiones si se impide la salida del vapor.

3. f. Recipiente de metal cilíndrico y de poca altura, en el que se guardan gasas y algodones, por lo común esterilizados.




Real Academia Española © Todos los derechos reservados
 
barnavas dijo:
¿A qué se debe que, por ejemplo, la sigla de los Derechos Humanos, se escriba D.D.H.H.?

segun lo que tengo entendido, cuando usas plurales y los quieres abreviar se pone 2 veces la inicial de dicha palabra. en este caso derechos humanos queda D.D.H.H. o como al centro de alumnos del colegio se abrevia C.A.A. o a las fuerzas armadas F.F.A.A.

:elaporte:



por que cuando se dice la hora, por ejemplo, son las 11, se ocupan plurales y singulares?


son las once o son la once o son las onces
 
Volver
Arriba