"Soldados:
En pocos momentos habréis pisado el suelo enemigo, y con la primera victoria habréis principiado a aplicarle el castigo merecido por la alevosía de su agresión. Tenéis en vuestras manos la suerte de la Patria, que os ha dado esas armas por su seguridad y para nuestra gloria. A la entereza del alma corresponde siempre la entereza del brazo, y vosotros soldados, que sois de la raza de los libertadores de esta tierra ingrata y de los que pasearon triunfante por sus campos y ciudades en 1838 el tricolor de la República, vais a continuar ahora estas nobles tradiciones del heroísmo chileno.
Soldados:
La Patria lo espera todo de vuestro esfuerzo. Dios os protege; La inmortalidad os aguarda... ¡Adelante!
Vuestro General.
Erasmo Escala"
02 de Noviembre de 1879
Asalto y toma de Pisagua, primer desembarco anfibio de la historia de América.
