SUPAKICHT
Plasta Culiad@
- Registrado
- 2014/07/02
- Mensajes
- 11.203
- Sexo
“En tránsito” pone a los espectadores en los zapatos de las personas trans de nuestro país. La discriminación laboral, social, institucional y el rechazo de sus familias son algunas de las graves consecuencias que tienen que enfrentar de forma cotidiana. Pese a eso los sueños, las alegrías y la lucha para que sus derechos sean reconocidos, son un motor fundamental de cada uno de sus protagonistas.
Constanza Gallardo Vásquez (Santiago de Chile, 1990) estudio Cine en la Universidad Mayor. Actualmente cursa el magíster de cine documental en la Universidad de Chile mientras prepara su próximo largometraje. Se trata de “La distancia”, documental que indaga la vida de una familia chilena que refleja el Chile de los últimos 50 años. El relato está construido a través de las relaciones entre padres, madres e hijos e hijas de una familia muy particular.
“En tránsito”-producida por Inefable (“Locas perdidas” y “Enigma”) y distribuida por DCI Distribución- se estrena este 28 de junio en salas independientes de país, tras su paso por el Festival Internacional de Cine de La Habana, 30° Cinélatino Rencontres de Toulouse, Festival Internacional Bío Bío Cine y SANFIC 13.
Tal como todas las producciones distribuidas por DCI Distribución, “En tránsito” irá acompañada del cortometraje de ficción chileno “La santa” dirigida y escrita por Mauricio López Fernández (director de “La visita”, debut cinematográfico de Daniela Vega).
El cortometraje, que se estrenó en la competencia oficial de cortometrajes de la Berlinale 2012, retrata María (13) es una niña intersexual que es obligada por su padre a encarnar a la Virgen en la ceremonia de procesión de su pueblo, pues él cree que ésta es la única opción que tiene su hija de “arreglarse”.
“En Tránsito” y el reestreno de “La Santa” tendrán funciones en Antofagasta, La Serena, Valparaíso, Santiago, Talca, Chillán, Concepción, Temuco, Valdivia, Puerto Montt, Puerto Varas y Coyhaique.
Duración: 65 minutos
Personajes: Mara Rita, Matías Reyes, Patricia Retamal y Gis Jordan
Formato Digital 4K color, 16:9, sonido estéreo y 5.1, DCP y Bluray
Dirección: Constanza Gallardo Vásquez
Producción Ejecutiva: Felipe Garrido G.
Guion: Constanza Gallardo Vásquez y Felipe Garrido G.
Director de Fotografía: Raúl Moncada
Música: Pablo Cid y Juan Pablo Nuñez
Edición: Constanza Gallardo Vásquez, Tania Ramírez y Felipe Garrido G.
Postproducción de Imagen: Valentina Noya
Postproducción de Sonido: Carlos Pérez y Camila Pruzzo
Diseño Gráfico: Mariano Xerez
Actriz voz poemas: Monserrat Ovalle
Leer en: https://www.elciudadano.cl/artecult...e-significa-ser-trans-en-chile/#ixzz5IRPDfQja
Constanza Gallardo Vásquez (Santiago de Chile, 1990) estudio Cine en la Universidad Mayor. Actualmente cursa el magíster de cine documental en la Universidad de Chile mientras prepara su próximo largometraje. Se trata de “La distancia”, documental que indaga la vida de una familia chilena que refleja el Chile de los últimos 50 años. El relato está construido a través de las relaciones entre padres, madres e hijos e hijas de una familia muy particular.
“En tránsito”-producida por Inefable (“Locas perdidas” y “Enigma”) y distribuida por DCI Distribución- se estrena este 28 de junio en salas independientes de país, tras su paso por el Festival Internacional de Cine de La Habana, 30° Cinélatino Rencontres de Toulouse, Festival Internacional Bío Bío Cine y SANFIC 13.
Tal como todas las producciones distribuidas por DCI Distribución, “En tránsito” irá acompañada del cortometraje de ficción chileno “La santa” dirigida y escrita por Mauricio López Fernández (director de “La visita”, debut cinematográfico de Daniela Vega).
El cortometraje, que se estrenó en la competencia oficial de cortometrajes de la Berlinale 2012, retrata María (13) es una niña intersexual que es obligada por su padre a encarnar a la Virgen en la ceremonia de procesión de su pueblo, pues él cree que ésta es la única opción que tiene su hija de “arreglarse”.
“En Tránsito” y el reestreno de “La Santa” tendrán funciones en Antofagasta, La Serena, Valparaíso, Santiago, Talca, Chillán, Concepción, Temuco, Valdivia, Puerto Montt, Puerto Varas y Coyhaique.
Duración: 65 minutos
Personajes: Mara Rita, Matías Reyes, Patricia Retamal y Gis Jordan
Formato Digital 4K color, 16:9, sonido estéreo y 5.1, DCP y Bluray
Dirección: Constanza Gallardo Vásquez
Producción Ejecutiva: Felipe Garrido G.
Guion: Constanza Gallardo Vásquez y Felipe Garrido G.
Director de Fotografía: Raúl Moncada
Música: Pablo Cid y Juan Pablo Nuñez
Edición: Constanza Gallardo Vásquez, Tania Ramírez y Felipe Garrido G.
Postproducción de Imagen: Valentina Noya
Postproducción de Sonido: Carlos Pérez y Camila Pruzzo
Diseño Gráfico: Mariano Xerez
Actriz voz poemas: Monserrat Ovalle
Leer en: https://www.elciudadano.cl/artecult...e-significa-ser-trans-en-chile/#ixzz5IRPDfQja
, para que lo titulen " pervertido documental"
