Que un wn se haga arreglos cosméticos y aparente ser mujer, guapa (el caballo del tema) o vieja horrible (Sr Valdes), va a ser interpretado por tu cerebro como el rango que tiene para determinar si lo considera "femenino".
Pero sigue siendo hombre.
Aunque aparente un cuerpo femenino.
Sería algo así:
Si el que se lo pone no sabe que es un hombre con dlc == es hetero
Si no es así (el wn sabe que es hombre) == es bisexual o gay (dependiendo que tan poco esfuerzo ponga el travelo en pasar por mujer)
El cerebro es bien particular al respecto.
Si el caballo está con tratamiento hormonal de estrógenos, el cerebro da la pasada porque lo detectarás como mujer.
Pueden ser otras cosas, como el estado de la piel, el pelo, "formato" del cuerpo, estado muscular, etc.
La voz no la cambian sino que la impostan. Las manos y los pies tampoco, la manzana de Adán menos.