En cuarentena, ¿cuantás veces al día se bañan?

[luis jara dance]

No és? No sé. yo aprendí de los españoles la expresión. ?

Está bien la expresión, solo que la veo como propia del español (no de traductor ni solo de conocimiento teórico).

¿Dónde aprendiste?

 

[bjnorrl]

Está bien la expresión, solo que la veo como propia del español (no de traductor ni solo de conocimiento teórico).

¿Dónde aprendiste?

Series con el doblaje en español de España. Más precisamente the big bang theory. Cuando no encuentro en portugues veo en español y no me importa el país. Casi todos. El español de Chile y algunos países hispanos no entiendo casi nada.

 

[twiterodecentro]

em portugues seria porco

 

[twiterodecentro]

yo me banio cuando voy a salir, lo que es poco frecuente con esta wea del covid. 3 veces por semana ya seria bastante. por suerte no soy hediondo para nada.

 

[Tucano]

no me baño en todo el año y tampoco hago excepciones por estar en cuarentena, verano o lo que sea.

 

[pipinton]

que tanto te importa sapo conchetumare, acaso duermo con voh?

 

[makaranote]

2 veces al día

 

[Wither]

Por esta wea del covid hago teletrabajo así que salgo poco de la casa. Por lo mismo me ducho día por medio.

 

[makaranote]

2 veces al día

 

[Arrogant]

Dos veces. Cuando estoy en aquellos días 3 veces o más.

Es que en Brasil (sobretodo en verano) es como para bañarse 6 veces al día

Lo unico que no me gusta de Brasil es el calor humedo

 

[fjpo]

2 veces, al levantarme y al llegar de la pega

 

[Liam G]

Día por medio ahora con esto del covid, de repente cada 3 días, y el oyó me lo repaso everyday on way all night forever

Enviado desde mi ANE-LX3 mediante Tapatalk

 

[fjpo]

2 veces, al levantarme y al llegar de la pega

 

[SHUNGODAI]

Una vez al día, cuando trabajo son dos veces al día. Estando en la casa cago una vez al día, no siempre eso sí y cuando toca día de laburo a veces cago hasta unas tres veces al día

 

[ocioso23]

todos los dias

 

[Hathor]

"Ser cerda" es algo que raramente lo diría un no nativo del español

O una mujer. Quite weird

 

[Pastero]

No me baño todos los días desde antes de la cuarentena.

 

[kronos]

Ya llevo 2 días sin bañarme... Hoy si o si me toca ducha.

 

[PopolVuh]

0.25, o hasta que huela cebollas sin tener ninguna cebolla cerca

 

[homersimpson]

Es que en Brasil (sobretodo en verano) es como para bañarse 6 veces al día

Lo unico que no me gusta de Brasil es el calor humedo

pero para el cutis ese clima es