La culpa no es tanto del sistema social/económico si no de las familias que no se preocupan de sus hijos (aunque en ese sentido, algo podría culparse al sistema, no es el principal causante).
El niño que tiene todo lo que quiere, que molesta a sus compañeros y que los ataca sin razón, y en la casa en vez de decirle algo o castigarle por sus malas acciones, se las celebran, o lo ignoran completamente. Muchas veces hay niños que incurren en acciones violentas solo para llamar la atención de sus padres que nunca les hacen caso, más preocupados de ver tele, salir a tomar o quien sabe que. En otros casos, menos comunes, son problemas psicológicos, pero son los menos. La mayoría de las veces los niños acosadores son por puras razones familiares.
En este caso, si el niño que provocó el ataque no es guiado correctamente por un psicólogo podría tener graves problemas cuando grande. Está en una edad justa donde ya sabe que es lo bueno de lo malo, pero no alcanza a dimensionar el daño causado por sus 'bromas'. Ser causante de la muerte de otra persona, aunque sea sin querer puede ser una gran cruz en un niño tan pequeño, y debe tratarse con cuidado, ojala los padres se hagan cargo y sepan encauzarlo correctamente.
Sobre el otro menor, solo queda esperar que los médicos puedan hacer algo. Es una pena realmente lo sucedido.