pareciera que el derrame fue detectado casi de inmediato, será verdad lo de los 50 m3? hagamos las matemáticas...
un concentraducto de acero de 8" para una pulpa con un porcentaje de sólidos de 50% y densidad aparente de 1.45 t/m3, tendría para una velocidad de fluido de 1.8 m/s, un caudal de 200 m3/hora....esto significa que la cañería estuvo filtrando al río por 15 minutos...normalmente los sistemas hidráulicos mineros tienen medidores de presión al inicio y al final de la línea, de manera que si hay una rotura, se detecta inmediatamente el diferencial de presión en la pantalla de la sala de control y se toman las medidas, como apagado de bombas y cierre de válvulas...
con todos estos supuestos...la versión de codelco suena razonable....pero como probarlo? imagino que los investigadores solicitarán los históricos de los integradores de flujos y presión, para determinar efectivamente cuanto tiempo estuvo derramando la tubería...o sea...materia de investigación.