Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
Expláyate más, de preferencia indicando qué necesitas hacer o qué capacidades esperas del editor. No es lo mismo sólo cortar, copiar y pegar, que además agregar efectos, restaurar la imagen, cambiar velocidades, etc. Por ejemplo, para mí Avisynth lo tiene todo para editar, subtitular y restaurar, pero no para agregar efectos.