No sé si ya habían puesto a este Astrofísico con más de 10 PhD:
Influencer venezolano aseguró llegar a Chile pensando que aprendería alemán
Un joven venezolano se hizo viral en TikTok tras contar su experiencia con el
"español chileno", luego de llegar al país, donde pensó que aprendería alemán.
El usuario
@haneramirez señaló en un prinicpio que
no tenía conocimiento previo del país, "mi única referencia sobre Chile era Google", apuntó.
Precisó que en la plataforma le señalaba que Chile era una zona viñera, con la asegunda mayor exportación de vino en el mundo y "
es un país con alta descendencia alemana. Yo dije 'de Chile yo salgo hablando alemán'".
No obstante, en un viaje al sur, conversó con un chileno para comprar pan y sostuvo que no entendió nada de lo que le dijo porque
hablaba muy rápido, y aseveró que "mientras más te alejas del centro de Chile, más rápido hablan".
Pero eso no es todo, el tiktoker confiado por lo que había leído en internet y al hablar con más personas que utilizaban modismos chilenos, asumió que se trataba de palabras alemandas.
"Cuando
escuché por primera vez la palabra 'fome', no sabía lo que significaba pero mi mente pensó 'según Google, aquí hay descendencia alemana (...)
yo dije me están hablando en alemán", afirmó.
Asimismo, reparó en modismos como "cuico" y "hueá", pero destacó
"flaite", "esa palabra me encanta esa palabra, me parece demasiado única", apuntó.
