metal196
Pajer@
- Registrado
- 2007/02/21
- Mensajes
- 620
Eso sisteritos,veo que en varios textos antiguos de nuestros proceseres escribian utilizando el "vosotros",pronombre que todavía se usa en España,para dirigirse a otros ,pero ahora en Chile no se usa y me cabe la duda del saber cuando se dejo de utilizarse.Esto me recuerdo tambien cuando era chico "tutear" a alguien no era muy bien visto sin su autorización o confianza y se utilizaba mucho el "Usted".
De echo el Español en chile es bastante informal para relacionarse con otras personas,eso me recuerda al contraste del alemán;Du:"tu",Ihr:"vosotros",Sie:"Usted".Sin mencionar tantos otros idiomas donde decirle" tú "a otro no corresponde socialmente y es mal visto si no hay confianza de por medio.
De echo el Español en chile es bastante informal para relacionarse con otras personas,eso me recuerda al contraste del alemán;Du:"tu",Ihr:"vosotros",Sie:"Usted".Sin mencionar tantos otros idiomas donde decirle" tú "a otro no corresponde socialmente y es mal visto si no hay confianza de por medio.