luis jara dance
Tema Callampero 2020 Siempre Refutado
- Registrado
- 2020/05/28
- Mensajes
- 993
- Sexo
En idioma nativo (español o inglés), generalmente, las letras son una suma de frases inconexas y muchas veces sin sentido en sí mismas. Se supone que mientras más rebuscada y no lineal sea la letra, más complejas las mentes de los compositores y sus calcetineras, las que suben esas frases sueltas, sin lógica en sí mismas, a sus redes sociales pretendiendo que los lectores se pregunten qué ideas tan complejas y superiores pasan por la cabeza del weón, siendo que simplemente esta copiando y pegando las frases de un marihuanero que abrió un diccionario y se puso a seleccionar palabras al azar.
Bueno, quise comentar eso. Ahora, a lo que nos convoca, ¿por qué los latinuchos suben videos con letras traducidas?, si la letra en inglés ya era sumamente absurda y estúpida, imagínate traducida de forma literal por un pendejo/viejo culiao pasado a caca encandilado por unos drogadictos del otro lado del mundo. Si uno no supiera inglés, basta con meter la letra al traductor y listo, no hay necesidad de hacerlo coincidir con la canción, ¿acaso las van a cantar en español?
¿A qué se debe este fenómeno?
Bueno, quise comentar eso. Ahora, a lo que nos convoca, ¿por qué los latinuchos suben videos con letras traducidas?, si la letra en inglés ya era sumamente absurda y estúpida, imagínate traducida de forma literal por un pendejo/viejo culiao pasado a caca encandilado por unos drogadictos del otro lado del mundo. Si uno no supiera inglés, basta con meter la letra al traductor y listo, no hay necesidad de hacerlo coincidir con la canción, ¿acaso las van a cantar en español?
¿A qué se debe este fenómeno?