Supuestamente sería porque en un ambiente frío, la sangre de tus extremidades se va al tronco para proteger los órganos vitales, creando así mayor presión sanguínea que empuja el líquido (la orina) hacia afuera. Además, funcionaría para mantener el calor, ya que la orina absorbe preciado calor para el cuerpo.
Parece que hay otras hipótesis, pero éstas parecen las más lógicas.
http://motherboard.vice.com/blog/why-cold-weather-makes-you-pee
pero los intervalos de tiempo de cada miá eran cortos.
