Tengo entendido que en Argentina los impuestos de importación en general son altos para incentivar la industria nacional, ya que suele ocurrir que normalmente los productos extranjeros son mas baratos que la producción interna de los países en diversos ámbitos.
Por tanto, sin tener pico idea del tema de autos en Argentina, supongo que les pasa eso, ellos quieren tener industria nacional de autos, pero para ser competitivos en su mercado interno, deben imponer altos impuestos a autos fabricados/ensamblados fuera del país. La consecuencia es que lo único que haces es encarecer el producto para tus ciudadanos, a cambio de la promesa de una futura industrialización que posicione al país como referente en la exportación de autos, cosa que no ocurre, ni ocurrirá. Si pones de ejemplo a los chinos, la gracia es que ellos por años hacian la pega por un par de chauchas, competían abaratando costos, no incrementándolos, aprendieron de la industria, sacaron sus propias marcas y ahora las compramos acá.