"Beto y Bella llegan a Chile":Libro infantil sobre la migración narrado en español y créole

La nueva perlita de la ex grande :Zig-Zag, el librito para concientizar a los peques sobre los "beneficios" de la inmigración.

"Beto y Bella llegan a Chile": El nuevo libro infantil sobre la migración que está narrado en español y créole
El texto cuenta la historia de dos guacamayos que deben huir del Amazonas y se instalan en nuestro país. El lanzamiento será hoy y contará con actividades gratuitas para niños.

Actualmente en Chile residen más de 100 mil haitianos ; de ellos muchos son niños y niñas que forman parte del sistema educativo chileno y que deben enfrentar a diario barreras culturales y de idioma. En este contexto, el nuevo libro narrado en español y créole "Beto y Bella llegan a Chile" (Zig-Zag, $4.500) invita a los niños a empatizar con aquellos compañeros que están recién adaptándose a los cambios que han vivido. (o mejor dicho: para que simpaticen desde pequeños con las cucarachas)

"Lo que busco con este volumen es que a partir de esta lectura infantil, que se puede hacer en colegios, en las mismas casas o en bibliotecas, es que se mejoren las relaciones entre chilenos y extranjeros", explica a Emol el autor venezolano Gary Ramos. Beto y Bella son una pareja de guacamayos del Amazonas que debió arrancar de una gran amenaza. "Ellos se ven acorralados y la única manera que tienen para que no les pase nada es emigrar", dijo Ramos.
En su desesperación las aves emprenden el viaje a Chile, un lugar completamente nuevo donde prueban alimentos desconocidos y se encuentran con animales que nunca habían visto, como el guanaco, el tricahue y la tuna, entre otros. "Un poco más abajo llegan a otra selva, pero esta selva es de concreto: es Santiago", adelanta el autor. ¿Cómo los recibirán las especies autóctonas de nuestro país?, ¿Qué necesidades tendrán los guacamayos?

El libro, ilustrado por Marianela Frank, relata la adversidad, la incertidumbre y los sueños de los migrantes, y cómo a través de la empatía se pueden lograr puentes de amor entre dos mundos. El lanzamiento se realizará hoy a las 12:30 en el GAM. La presentación, de entrada liberada, incluye un cuentacuentos, una narración español-créole y actividades recreativas para niños y padres.

Fuente: El veneco:


Ojo con las "actividades sugeridas" en la ficha técnica:

Cumpla con su deber:

100 haitianos, supongamos que la mitad de ellos son escolares. Entonces esta wea está diirigida a un nicho de 50 mil weones?

Storitz dijo:

Click para expandir ...

Para editorial zigzag A ilustrado

la pregunta es por que deben huir del amazonas???

¿Por qué un loro de ambiente tropical huiría a un territorio de ambiente templado?

Y así fue como Beto y Bella alteraron todo el ecosistema de su nuevo hogar, haciendo desaparecer un montón de formas de vida.

Mala Volá.

este conchesumadre al parecer no sabe lo fatal que es la introduccion de especies foraneas a un habitat que ya tiene su equilibrio, extinciones de especies masivas han ocurrido por eso.

lala1234 dijo:

Y así fue como Beto y Bella alteraron todo el ecosistema de su nuevo hogar, haciendo desaparecer un montón de formas de vida.

Mala Volá.

Click para expandir ...

Venía a lo mismo.
Sino, preguntele a los loros argentinos porque son considerados plaga

Guanaco gris y amargado

Storitz dijo:

La nueva perlita de la ex grande :Zig-Zag, el librito para concientizar a los peques sobre los "beneficios" de la inmigración.

"Beto y Bella llegan a Chile": El nuevo libro infantil sobre la migración que está narrado en español y créole
El texto cuenta la historia de dos guacamayos que deben huir del Amazonas y se instalan en nuestro país. El lanzamiento será hoy y contará con actividades gratuitas para niños.

Actualmente en Chile residen más de 100 mil haitianos ; de ellos muchos son niños y niñas que forman parte del sistema educativo chileno y que deben enfrentar a diario barreras culturales y de idioma. En este contexto, el nuevo libro narrado en español y créole "Beto y Bella llegan a Chile" (Zig-Zag, $4.500) invita a los niños a empatizar con aquellos compañeros que están recién adaptándose a los cambios que han vivido. (o mejor dicho: para que simpaticen desde pequeños con las cucarachas)

"Lo que busco con este volumen es que a partir de esta lectura infantil, que se puede hacer en colegios, en las mismas casas o en bibliotecas, es que se mejoren las relaciones entre chilenos y extranjeros", explica a Emol el autor venezolano Gary Ramos. Beto y Bella son una pareja de guacamayos del Amazonas que debió arrancar de una gran amenaza. "Ellos se ven acorralados y la única manera que tienen para que no les pase nada es emigrar", dijo Ramos.
En su desesperación las aves emprenden el viaje a Chile, un lugar completamente nuevo donde prueban alimentos desconocidos y se encuentran con animales que nunca habían visto, como el guanaco, el tricahue y la tuna, entre otros. "Un poco más abajo llegan a otra selva, pero esta selva es de concreto: es Santiago", adelanta el autor. ¿Cómo los recibirán las especies autóctonas de nuestro país?, ¿Qué necesidades tendrán los guacamayos?

El libro, ilustrado por Marianela Frank, relata la adversidad, la incertidumbre y los sueños de los migrantes, y cómo a través de la empatía se pueden lograr puentes de amor entre dos mundos. El lanzamiento se realizará hoy a las 12:30 en el GAM. La presentación, de entrada liberada, incluye un cuentacuentos, una narración español-créole y actividades recreativas para niños y padres.

Fuente:

Spoiler

https://www.emol.com/noticias/Espec...ion-que-esta-narrado-en-espanol-y-creole.html

El veneco:

Ojo con las "actividades sugeridas" en la ficha técnica:

Cumpla con su deber:

Click para expandir ...

Veneco conchetumadre,
Notese que nos puso a los chilenos como palomas grises jajajjaa.

Lo único que le faltó poner fue "chulenos" .

viejo zorron dijo:

Veneco washo reculiao.
Nos puso a los chilenos como palomas grises jajajjaa, que se habrá creído el engendro reculiao.

Click para expandir ...

Se cayó el veneco, las palomas y los guanacos son los bolivianos y los peruanos

Una basura, como todo lo que escriben ahora para los mocosos. Un meloso caldo literario de justicia social, igualdad, correctismo político, etc. En fin... Me extrañaría que no incluyera insinuaciones homosexuales.

A la xuxa. (inserte meme)

Los guacamayos venían huyendo porque un tucán se había apoderado del poder y las demás aves de la selva comenzaron a matarse y a robarse entre sí... y el guacamayo llamado Bella en realidad es un loro homosexual y transgénero

adoctrinamiento progre

Chifly dijo:

Venía a lo mismo.
Sino, preguntele a los loros argentinos porque son considerados plaga

Click para expandir ...

No son loros, se llaman cotorras argentinas.

hueones vendidos
la historia los juzgara por venderse a los globalizadores...

Chupenla meando

¿Como quedaría una version, donde en vez de loros tenga una plaga de langostas?

en el Siglo XII a.c., las tres civilizaciones mas poderosas de esa epoca, todas en pleno apogeo, hablo de la cultura micenica, el Imperio Hitita y el Imperio Egipcio, incluyendo varias civilizaciones mas pequeñas pero igual con su fuerza, como los Asirios, en menos de cincuenta años se vieron invadidos por los Pueblos del Mar, pueblos que no se sabe de donde vinieron... borraron a los hititas del mapa, a los micenicos, a varios reinos pequeños, el unico que pudo detener a estos invasores aparecidos, fue don Ramses III quien se enfrento a ellos con todo, haciendo que Ramses III gastara todos los recursos del imperio siendo la causa que esta civilizacion jamas volviera al apogeo y comenzara su lenta decadencia, pero en cambio pudieron sobrevivir mas de mil años.

miles de años despues, todo occidente esta invadido por esto, se dicen ser avanzados, que el mundo progresa bajo una ideologia del progreso infinito, pero allí estan ni siquiera dando la pelea como los imperios arrasados, ni siquiera dando una oposición a esta invasión, sino que todo lo contrario, en vez de invertir en una forma de detenerlos, invierten no solo para ayudarlos sino para tambien crear esta misma invasión. Estas bestias no necesitan armas para invadir, nuestros impuestos se encargan de ello, para el estado, el gobierno, las instituciones, la prensa, las policias y los privados, valen mas que cualquier chileno.

Y recuerden algo importante, sus hijos, si es que tienen, sera criado para verlos como un igual, sera criado para verlo como un semejante, no se cuestionara nada, y con la educación que se le dará, siempre se sentira culpable por ser chileno, por tener una cultura inferior, por pisar el jardin japones cuando salia con su familia, en cambio vera en el hermano de color un ser de una cultura alegre, superior, y que no pisa el jardin sino que se saca fotos y graba videos.

pero si acoges a esos dos guacamayos te caen las penas del infierno por tener animales exóticos, y a los dos pájaros los devuelven a su habitat natural.

salvo que a los pobres pajaritos les hayan robado la tierra gracias al capital y al emprendimiento. Si es asi, se devuelven los pajaritos con enseñanza en guerrilla para que recupere su habitat, como corresponde.

Y dale con traducir weas al creole, son muy burros estos progres. Les creo que van a propagandear a los pequeños grises con esta mierda, pero no entiendo qué pretenden si los monos de ese basural vecino de Rep. Dominicana no saben leer ni siquiera en su cagada de dialecto. A no ser que diga en todas las páginas UGA UGA Y las ilustraciones tengan weás de marca deportiva reconocida y sean doradas, no lo van a pescar ni cagando.

Qué van a leer esos haitianos culiaos, son indistinguibles de los monos.