Menú
Qué hay de nuevo
  • ¿Quieres apoyar a nuestro foro haciendo una donación?, entra aquí.

Con doblaje o idioma original?

¿Qué prefieren?

  • Doblaje en latino

    Votos: 0 0,0%

  • Idioma original con subtitulo

    Votos: 30 100,0%
  • Votantes totales
    30
Kinnikuman

Kinnikuman

Pendejit@
Registrado
2004/08/22
Mensajes
2.988
Sexo
Macho
Antronianos,

Cuando ven una película o juegan un videojuego, qué es lo que prefieren?

Ya sea una pelicula, un videojuego, un anime, una serie, incluso musica
¿Doblaje o idioma original con subtitulos?
 
Idioma original. Siento que con doblaje los efectos de sonidos (y obviamente la voz) lo percibo muy falsos.

Prefiero mantener el audio original para no matar la maJia de la película :)
 
Hay traducciones al español que son como la verdadera callampa.
 
Idioma original, salvo las animadas que primero las veo en latino (jamas en coño); y si me gusta la peli, despues la veo en idioma original. :sisi:
 
El doblaje mata todo el trabajo del actor, salvo los doblajes latinos para alguna peliculas o series animadas, en los cuales potencian al personaje original, mencion honrosa a la voz de :idolo: garfield

 
pelao77 dijo:
La pregunta weona

:monomeon: gualter guait de mega
Click para expandir ...
Hago la pregunta porque he estado viendo en foros y paginas de juegos gente prefiriendo el doblaje en vez del original. Como el Antroniano las sabe todas y es mas centrado en cualquier aspecto, quería sus opiniones :cool-46:
 
Kinnikuman dijo:
Hago la pregunta porque he estado viendo en foros y paginas de juegos gente prefiriendo el doblaje en vez del original. Como el Antroniano las sabe todas y es mas centrado en cualquier aspecto, quería sus opiniones :cool-46:
Click para expandir ...

No
 
original, excepto en animé, que es re poco lo que veo.

Si es inglés, sin subtitulos inclusive
 
:idolo: idioma original con subtitulos, aunque una vez vi superman la nueva sin subtitulos y entendi más del 95% de la película

:monomeon: Películas dobladas al coño :babeando:
 
La original por lejos, aunque tiene una debilidad en lo que son los detalles, te fijas en leer y pierdes pequeños detalles que pueden ser importantes, pero haciendo comparación entre beneficios es mucho mejor el original.
 
South Park latino es la cumbia :sisi:

Atento Marlaff
disfrutala.jpg
 
Debes iniciar sesión o registrarte para participar.
Volver
Arriba