No, allá jugaba bien.
En Chile se entrena muy flojo nomás, no se puede jugar de mejor manera si el entrenamiento es blando.
Recuerdo cuando llegó Sampaoli a la U, y el gran tema era que iba a fundir al equipo, porque los jugadores quedaban vomitando en el CDA ya que no aguantaban la intensidad de las cargas, era todo un tema. Al final, ese equipo, tuvo cuerda para rato, porque el organismo es plástico, se va adaptando progresivamente al esfuerzo, después en Chile pasó algo similar, weón que se resentia era por el entrenamiento, y finalmente lograron concretar un título.
Por eso el futbolista chileno sirve solo en México la mayoría de los casos, allá nivela por factores geográficos de ese país, pero en Europa casi siempre termina por dar el ancho apenas o siendo devuelto por los clubes. Por eso se recomienda que hagan un escalón intermedio en Argentina o equipo de segundo nivel.
Eso igual se puede arreglar con metodologos que es un cargo que se ocupa en Europa y sirve para unir la organización del juego con la preparación física, y que no funcionen como dos cosas distintas, tipo: Becaccece, Karanka, Bettoni, etc, que no es un PF (ese cargo lo ocupa otra persona), se dedican 100% a mejorar la organización del juego mediante ejercicios específicos con balón y en cancha.