Yo estoy casi seguro que NO es un kaioshin quien poseyó el cuerpo de goku. Una porque al momento de ver que esta siendo regresado por el hoyo negro reacciona muchas veces como sorprendido ( de hecho cuando llega dice como "que xuxa este anillo culiao?")
Por ende, al no cachar que wea esta pasando es porque no sabe bien qué puede hacer el anillo, cosa que no tendría sentido para un kaioshin. Sería como que wiss no supiera que wea hace su báculo. Lo que creo que queda claro es que es una posesión. Cuando recibe los golpes a cada rato se ve sorprendido de su poder.
Finalmente la wea que me llamó la atención en el adelanto, fue que dicen que Trunks peleaba allá con la versión adulta de Black? Entonces cuando vino al presente además de retroceder en el tiempo también se hizo más joven? Puede que por eso parecía que no fuera tan fuerte.