locoluengo dijo:CTM, IBA CAGAO DE LA RISA EN LA PAGINA 10 MAS O MENOS CUANDO EMPEZO EL WEBEO CON LA TOTI... ASI QUE ME DEDIQUE A BUSCAR POR AHI EL SIGNIFICADO DE FLITE ASI QUE TOTI, AQUI VA EL SIGNIFICADO DE FLAITERS... UNA VEZ TAMBIEN SE LA ESCUCHE AL PROFE CAMPUSANO. :
El vulgarismo chileno Flaite proviene de la españolización del ingles fligther, que se traduce como "volador". Es así como esta palabra originalmente se utiliza para designar a los consumidores de Marihuana, que en Chile son tambien denominados volados.
A pesar de ello, en el argot chileno, Flaite ha evolucionado como un adjetivo despectivo utilizado para referirse a ciertas personas de baja condición social. Esta evolución encierra en si un profundo prejuicio clasista, ya que en esta relación se correlaciona la pertenencia a un nivel social bajo con la drogadicción.
FLAITE
abakanao
AGREGAME A TUS F/F PORFAVOR :L MSN EN LA ANTERIOR
Flaite proviene del Fly, Logotipo de la marca Nike, que por demas es la mas ocupada por la gente de las poblaciones marginales en America Latina.