GINEBRA.- El experimento previsto para recrear las condiciones del Big-Bang del que surgió el universo se retrasó unas horas por un extravío de haces de partículas que deben colsionar generando una energía récord, anunciaron este martes científicos del Centro Europeo de Investigación Nuclear (CERN en francés) de Ginebra.
"Se perdieron los haces", indicó Karsten Eggert, uno de los científicos.
Según los físicos, se trata de un problema habitual en un aparato tan complejo como el Gran Colisionador de Hadrones (LHC), el acelerador de partículas más potente del mundo.
"Hemos tenido algunos pequeños problemas", afirmó Paul Collier, jefe del departamento de haces del CERN. "Es el tipo de cosas que ocurren con una máquina tan compleja. En una hora y media inyectaremos un nuevo haz".
El primer choque podría ocurrir a partir de las 11.30 GMT (8.30 horas en Chile).
Los científicos esperan que gracias al choque de partículas con una energía inédita de 7 teraelectronvoltios (TeV) se genere un laboratorio de partículas efímeras como el bosón de Higgs, pieza que falta en el rompecabezas de la estructura fundamental de la materia.
Asimismo los físicos esperan comprender mejor lo que sucedió una milmillonésima de segundo tras el Big Bang, hace unos 13.700 millones de años.
Los resultados no serán inmediatos, ya que los datos recogidos por los detectores instalados en el LHC deben ser recopilados por potentes ordenadores repartidos por todo el mundo y analizados por varios miles de científicos.
Tras reparaciones de 14 meses, el LHC -que costó unos 3.900 millones de euros (5.250 millones de dólares)- fue relanzado en noviembre de 2009.
Un mes más tarde había alcanzado ya una potencia jamás vista de aceleración de haces de protones de 2,36 TeV, permitiendo el choque de más de un millón de partículas.
El LHC debería funcionar a una potencia de 7 TeV hasta finales de 2011, antes de pasar a una potencia dos veces superior. Si el acelerador de partículas alcanza los 7 TeV, ya superará en tres veces y media la potencia máxima de su competidor, el Fermilab de Chicago (Estados Unidos).
