alkoholik
Animal
- Registrado
- 2022/02/16
- Mensajes
- 2.125
- Sexo
Queridos amigos, les queremos comunicar que a fin de año aRGENTeaM concluirá un ciclo.
Tras casi 22 años, creemos que llego el momento de cerrar una etapa. Durante todo este tiempo no solo hicimos casi 100.000 subtítulos, creamos una red de vínculos, amistades y aprendizajes. Logramos que todos puedan ver sus películas y series favoritas en simultáneo con el estreno, algo que por el 2002 era impensable. Generamos una propuesta y atendimos una demanda que hoy, gracias al avance tecnológico, sentimos que son cada vez menos necesarias.
Sabemos que nuestro objetivo fue ampliamente superado.
Es una decisión dificil. Estamos un poco tristes, pero satisfechos.
Como todo este esfuerzo es de uds y para uds, en unos días estara disponible un torrent con todos los subtitulos que hemos hecho a lo largo de las mas de dos decadas de vida y que seguira disponible mientras que haya alguien que lo quiera compartir, en definitiva, aRGENTeaM seguirá existiendo mientras haya gente que los siga compartiendo.
Un gran agradecimiento a todos los usuarios que le dieron vida al proyecto, a los traductores, correctores, moderadores y colaboradores que lo llevaron a la realidad.
Pollo fuentes:
1) 2)
www.clarin.com
Tras casi 22 años, creemos que llego el momento de cerrar una etapa. Durante todo este tiempo no solo hicimos casi 100.000 subtítulos, creamos una red de vínculos, amistades y aprendizajes. Logramos que todos puedan ver sus películas y series favoritas en simultáneo con el estreno, algo que por el 2002 era impensable. Generamos una propuesta y atendimos una demanda que hoy, gracias al avance tecnológico, sentimos que son cada vez menos necesarias.
Sabemos que nuestro objetivo fue ampliamente superado.
Es una decisión dificil. Estamos un poco tristes, pero satisfechos.
Como todo este esfuerzo es de uds y para uds, en unos días estara disponible un torrent con todos los subtitulos que hemos hecho a lo largo de las mas de dos decadas de vida y que seguira disponible mientras que haya alguien que lo quiera compartir, en definitiva, aRGENTeaM seguirá existiendo mientras haya gente que los siga compartiendo.
Un gran agradecimiento a todos los usuarios que le dieron vida al proyecto, a los traductores, correctores, moderadores y colaboradores que lo llevaron a la realidad.
Pollo fuentes:
1) 2)
Auge y caída de aRGENTeaM, el sitio de subtítulos en español más usado: su historia y por qué decidieron cerrarlo
Llegaron a hacer más de 100 mil subtítulos en una época sin streaming, donde ver estrenos de series como Lost era muy difícil.Los administradores del sitio cuentan cómo trabajaron durante 22 años. La página nunca recibió dinero por publicidad.
www.clarin.com
Última edición:
Tamabin
