“Los nombres se parecen mucho”, se excusaron los rumanos, que fueron recibidos con burlas y e insultos en la isla polinesia
Por un ridículo error parte de las tropas especiales de Rumania no pudo llegar a Haití para ayudar a mantener la ley y el orden. En lugar de Haití los altos funcionarios rumanos enviaron a sus soldados a Tahití.
Así, algunos soldados llegaron al paraíso turístico de Tahití mientras que el resto arribó al verdadero infierno humanitario. Se informó que los soldados fueron acogidos en la paradisíaca isla con benevolencia y gran alegría.
Los militares rumanos debían llevar 2.000 toneladas de ayuda humanitaria a las víctimas del devastador terremoto de Haití, carga que incluye alimentos, medicinas y otros productos de primera necesidad.
No se sabe si el Ministerio de Defensa rumano haga un segundo intento para una expedición a Haití. Sin embargo, el jefe del Ministerio, Gabriel Opria, tras el fracaso de la operación dijo iracundo a los medios locales: "Haití, Tahití, Maití, Papití [Papeete]... ¡Al infierno con todos ellos!, ¡suenan igual!".
