Menú
Qué hay de nuevo
  • ¿Quieres apoyar a nuestro foro haciendo una donación?, entra aquí.

Pagína De "elgrafico" Copia Textual Noticia Desarrollada En Elantro ©

marlaff

marlaff

Hij@'e Puta
Registrado
2012/02/14
Mensajes
6.613
http://www.antronio....elias-figueroa/
"Es una película de mi vida, del estilo que hoy vemos en los cines" Traducción realizada por mi y COPIADA DESCARADAMENTE POR 'ELGRAFICO'


"Es una película de mi vida, del estilo que hoy vemos en los cines", sostuvo al sitio oficial de Internacional. La pre producción comenzará el próximo año y será grabada en Chile.


http://www.elgrafico...-18/100705.html

Noticia en desarrollo...
 
Puede ser, aunque es relativo; la traducción se puede hacer y dar esa misma frase porque es la forma más simple.
 
media wea :yaoming:
 
Siempre muchos culiaos de la Tele han sacado videos que salén primero aca y asdfgj... pico si igual nadie nos pesca XD
 
lo importante es que el antro se lea... :hands:

si la copian da igual...
 
creo que te estás dando más importancia de la que mereces, querido krishnaweas
 
Esta fue tu super traducción ?


(En el encuentro, Figueroa contó que su historia de vida se hará película el 2013, en Chile)
("Es una película sobre mi vida, del estilo que hoy vemos en los cines")

y te la copiaron textualmente con todo esto otro ?


La vida de Don Elías Figueroa será llevada a la pantalla grande
El mejor futbolista chileno de todos los tiempos confirmó la noticia en Brasil. La pre producción comenzará en 2013 Como toda estrella de nivel mundial, Elías Figueroa tendrá su propia película biográfica en 2014, según confirmó en su viaje a Porto Alegre para ser nombrado embajador de la ciudad en el Mundial de Brasil.

"Es una película de mi vida, del estilo que hoy vemos en los cines", sostuvo al sitio oficial de Internacional. La pre producción comenzará el próximo año y será grabada en Chile.

Figueroa fue homenajeado por el cuadro gaúcho y se mostró feliz por los gestos que lo consagran como uno de los máximos ídolos del club.

"Es algo qe me pone muy contento. Porto Alegre marcó una etapa importante en mi carrera. Mis hijos crecieron y fueron educados aquí. Esta es claramente mi segunda casa. Soy un gaúcho de corazón", manifestó.

http://www.internacional.com.br/pagina.php?modulo=2&setor=18&codigo=19351

215048_mundoimg_rorok_lol2gigante.gif
 
Que weon más patético
 
Debes iniciar sesión o registrarte para participar.
Volver
Arriba