Desde el 2013 se imparten como carreras totalmente diferenciadas. Egresé este año de esa misma universidad y sí, entré el 2013 como pobre weon creyéndome la información que sale en ese mismo link.
Hay programas de pedagogía que se imparten como complementarios para egresados de la licenciatura, pero actualmente la gran mayoría de las carreras de pedagogía solo te dejan optar al título de Profesor de Estado y al grado de licenciado en educación ( digo "gran mayoría" porque no soy omnisciente, pero hasta donde sé son todas).