Si uno analiza nombre por nombre, hay mucho jugador relegado, estancados.
Un futbolista sigue una curva de rendimiento, algunos es mas pronunciada, otros mas plana, pero el plantel del milan, en promedio, todos estos años, se concentra en los bordes de la curva, o jugador demasiado apuesta, verdes, que a pesar de mostrar algun nivel se estancaron, o la de jugadores en franco declive.
Para estar en la cima, la plantilla debe estar cocentrada en la planicie de la curva, y solo una parte menor del plantel en los bordes.
Asi que yo creo que es un problema de diseño de plantilla.
Un jugador no es caro o barato por el costo de su pase, se hace caro o barato, por los beneficios futuros que le genera al club.