• ¿Quieres apoyar a nuestro foro haciendo una donación?, entra aquí.

Usar "de" antes del apellido

2600htz

Manfinfler@
Registrado
2007/04/19
Mensajes
1.862
Siempre he tenido la duda cuando la gente se pone:

Rodrigo Perez De Arce
Maria Del Solar
Ignacia De Castro
Francisca De San Martin

¿ Es como una forma de hacer más cool el apellido?, ¿mostrar sumisión de la mujer a su marido?, ¿se lo agregan ellos o oficialmente ese es su apellido?
 
Resentido De tected
 
Cuando tengas un hijo, lo registras como juanito "de" y punto.
 
la gente no se pone el DE, ya viene por defessssto y es mas común de lo que te imaginas..aunque claramente no acá.
 
nadie le pone el de al apellido gil, tú crees que es llegar y modificar tu apellido? zopenco.
 
eran Títulos nobiliarios antiguos, que varios aristocráticos en decadencia mantuvieron.

es parecido a los "Von" Alemanes, o a los "Van" Holandeses
además, puede indicar un apellido que denomina el origen de este (juanito de(l) XXXXX, con XXXXX indicando un lugar geográfico, ya sea ciudad, terreno, accidente geográfico, entre otros). En Chile, el "de" lo ocupaban las mujeres casadas para indicar con quien estaba casado (casi como si fuera propiedad del marido), ejemplo: nombre de la mina + de + apellido del marido. hoy cayo en desuso (por suerte), pero es común ver en personas de plata o arribistas que lo mantienen como para resaltar el apellido del marido (en los descendientes de colonias europeas se usa bastante, la mayoría de las veces para remarcar que se comieron a un gringo o a un weon con apellido "raro")
 
Volver
Arriba