Te felicito compañero. Tal como describes las cosas yo me presentaria a una audición y diría "también he tenido pequeñas colaboraciones con fulanos tales como..." y dejas caer los nombre, y de esa formas dices lo que tienes que decir sin estar presumiendo de nada.
Suerte!