Makoto por el Mundo (Japón, Rusia, China y Corea)

[Quantitate Signata]

Cipadrito, quizas sea algo irrelevante y hasta una wea de pregunta , pero son cosas que me interesan de allá
Me he encontrado que en Japón hay una tradicion de algunos oficios como la fabricación de plumas estilograficas, relojes mecanicos y, por supuesto, la carpinteria con sus propias herramientas, y muchos oficios de este estilo mas. Te has encontrado con algunos? Que ha sido lo que mas te ha impresionado? Son faciles de encontrar? Creo que si algun día voy, me compraría hasta unas herramientas de alla

 

[Autismo]

Holi

Es porque son "silabas no estresadas\marcadas".
En Россия (Rusia) , Manzana (яблоко), Euro (евро) es una a suave, Pero en водка no.
о,а y Е se considera que tienen variaciones no estresada.
Nube Облако es un buen ejemplo, la primera es O la ultima es A, y en medio tienes otra vocal suave.

Por la cresta, me tomará un tiempo aprender bien eso, pero si digo "vodá", manteniéndome fiel a la transliteración, ¿se me entenderá igual?

 

[Makotogokkun]

@Makotogokkun un presupuesto aproximado para 6 semanas sacando la JP Rail pass por 27 días, más o menos de cuanto lo estima?

800 lukas ida y vuelta aprox.
Despues donde te quedes puede cambiar MUCHO el precio, igual hay lugares de los mas baratos que pueden salir 2500 yenes la noche aprox, despues 10,000. 20.000 yen etc.
El JP Rail no se a cuanto estara ahora, hace anios que lo saco.
Que tipo de cosas te gustaria comprar como recuerdos igual te puede revertar la billetera.
Puta... traete 2 millones para usar en 5\6 semanas
Sabiendo algo mas te tus expectativas podria tener una idea.

Cipadrito, quizas sea algo irrelevante y hasta una wea de pregunta , pero son cosas que me interesan de allá
Me he encontrado que en Japón hay una tradicion de algunos oficios como la fabricación de plumas estilograficas, relojes mecanicos y, por supuesto, la carpinteria con sus propias herramientas, y muchos oficios de este estilo mas. Te has encontrado con algunos? Que ha sido lo que mas te ha impresionado? Son faciles de encontrar? Creo que si algun día voy, me compraría hasta unas herramientas de alla

Te refieres a la artesania japonesa? Nunca he visto relojes mecanicos asi.
Plumas estilograficas, pinceles de shodo, y carpinteria si he visto. La carpinteria asi es bastante cara. En las partes tradicionales de las ciudades puedes encontrar, son negocios familiares y estan en la parte vieja de la ciudad, porque llevan ahi generaciones. Tirando el campo tambien hay.

Por la cresta, me tomará un tiempo aprender bien eso, pero si digo "vodá", manteniéndome fiel a la transliteración, ¿se me entenderá igual?

Mm.. depende de la palabra, agua y otras simples quiza se entienda. Pero causa problemas porque puede sonar como otra palabra al no cambiar el sonido, o derechamente hay gente que no entiende cuando pronuncias mal .
Variaciones regionales tambien hay, pero los real russians onda Moscu, St.Peter, Smolensk etc, pronuncian con esa diferencia, al final es lo correcto, sino hablas raro/mal.

Pero, incluso sabiendo esto de forma consciente, creo que lo recomendable es aprender escuchando las palabras y copiarlas nomas, mejor si es alguien de rusia occidental que es lo estandar.

 

[Autismo]

Mm.. depende de la palabra, agua y otras simples quiza se entienda. Pero causa problemas porque puede sonar como otra palabra al no cambiar el sonido, o derechamente hay gente que no entiende cuando pronuncias mal .
Variaciones regionales tambien hay, pero los real russians onda Moscu, St.Peter, Smolensk etc, pronuncian con esa diferencia, al final es lo correcto, sino hablas raro/mal.

Pero, incluso sabiendo esto de forma consciente, creo que lo recomendable es aprender escuchando las palabras y copiarlas nomas, mejor si es alguien de rusia occidental que es lo estandar.

Justo estoy aprendiendo ruso con los vídeos de una kazaja, pero es lo que encontré a mano, también tengo material escrito pero visto lo visto creo que mejor me mantengo en youtube.

 

[Balduino]

Te refieres a la artesania japonesa? Nunca he visto relojes mecanicos asi.
Plumas estilograficas, pinceles de shodo, y carpinteria si he visto. La carpinteria asi es bastante cara. En las partes tradicionales de las ciudades puedes encontrar, son negocios familiares y estan en la parte vieja de la ciudad, porque llevan ahi generaciones. Tirando el campo tambien hay.

es que el nivel que ofrecen en carpiteria es otra cosa

 

[Makotogokkun]

Justo estoy aprendiendo ruso con los vídeos de una kazaja, pero es lo que encontré a mano, también tengo material escrito pero visto lo visto creo que mejor me mantengo en youtube.

Mira lo que encontree... videos con Katjita



Katja es de Kiev, se nota de pronto en su entoncacion PERO su pronunciacion es rusa.

Pues si, en la etapa inicial del estudio se necesita un profe o feedback auditivo para corregir eso, porque es la base, sino despues hay que re aprender y, corregir algo que ya estabas internalizando. Me paso con el chino en parte, y fue una paja.
Pero a falta de profe, al menos judeotube

trivia; Katjita vive aca en Japan

 

[Autismo]

Me paso con el chino en parte, y fue una paja.

Chupalla, ahí sí que no me meto, ya con ver las diferencias entre el simplificado y el tradicional me da cosa, además el aprender fonética me tira para atrás, si ni siquiera tengo internalizada la diferencia entre s y z o de las b y v.

En cualquier caso, la ventaja de la kazaja que mencioné es que sus vídeos son en castellano:

 

[Makotogokkun]

Chupalla, ahí sí que no me meto, ya con ver las diferencias entre el simplificado y el tradicional me da cosa, además el aprender fonética me tira para atrás, si ni siquiera tengo internalizada la diferencia entre s y z o de las b y v.

En cualquier caso, la ventaja de la kazaja que mencioné es que sus vídeos son en castellano:

¿Qué planea hacer con el idioma ruso, Товарищ?

 

[Autismo]

¿Qué planea hacer con el idioma ruso, Товарищ?

Desde hace un tiempo tengo interés por el idioma, me encantaría visitar Rusia y tomar el transiberiano, entre otras cosas, además, siento curiosidad por el internet de ese lado del mundo (sí, puede parecer una tontería, pero la curiosidad es genuina) y no basta con tirar del traductor.

 

[Makotogokkun]

Desde hace un tiempo tengo interés por el idioma, me encantaría visitar Rusia y tomar el transiberiano, entre otras cosas, además, siento curiosidad por el internet de ese lado del mundo (sí, puede parecer una tontería, pero la curiosidad es genuina) y no basta con tirar del traductor.

Oh, ya recordé que en algún tema me dijiste del transiberiano,la raja.

No me parece tontería, yo tenía interés por saber de ese mundillo también, más de los japos y chinos. El mundo internet Chino con sus propios”memes” , videos y emojis was raros es de los mejor descubrimientos, muchas carcajadas y alegria

 

[Autismo]

Oh, ya recordé que en algún tema me dijiste del transiberiano,la raja.

No me parece tontería, yo tenía interés por saber de ese mundillo también, más de los japos y chinos. El mundo internet Chino con sus propios”memes” , videos y emojis was raros es de los mejor descubrimientos, muchas carcajadas y alegria

Además, me fijé también que en el mismo transiberiano hay lugares en donde uno puede combinar con el transmanchuriano y el transmongoliano, en donde ambos tienen como destino final Beijing.

También me he dado cuenta más con el paso de los años que con solo saber inglés no basta para viajar, además, hace tiempo había leído que con saber tres o cuatro idiomas, los siguientes que uno aprendía resultaban más fáciles, ni idea si será así. Eso sí, dejé el ruso temporalmente de lado porque la universidad me está dando como caja

 

[Makotogokkun]

Además, me fijé también que en el mismo transiberiano hay lugares en donde uno puede combinar con el transmanchuriano y el transmongoliano, en donde ambos tienen como destino final Beijing.

También me he dado cuenta más con el paso de los años que con solo saber inglés no basta para viajar, además, hace tiempo había leído que con saber tres o cuatro idiomas, los siguientes que uno aprendía resultaban más fáciles, ni idea si será así. Eso sí, dejé el ruso temporalmente de lado porque la universidad me está dando como caja

Si, si, yo recorrido los tramos Transmanchuriano y Transmongoliano., y tome el Transiberiano para ir a Vladivostok. No tome el resto en direcciona Rusia interior si, el maldito tiempo

Lo de los idiomas es 100% cierto, porque cada idioma tiene palabras; que son conceptos; mas espesificos hacia ciertas cosas que son culturalmente mas importantes, entonces a veces en Chino por ejemplo, cuando aprendia una palabra simplemente no tenia traduccion directa hacia ingls o espaniol, pero si en japones entonces tu mente se agarra a ese concepto y lo aprendes facil. El Ruso igual tiene palabras que no traducen en una sola en ciertos idiomas, pero tiene similitud con algun concepto chino o japo y tu cerebro hace el resto.

 

[Makotogokkun]

Breaking News

Avistamientos y ataques de Osos en casi todas las regiones de Honshu, fenomeno que comenzo en los ultimos dias de septiembre pero continua.
Se especula que hay una falta de comida en las montanias para una nueva generacion de osos y por tanto, se han comenzado a aventurar hacia pueblos y ciudades. y al ser nueva generacion no tiene miedo al humano,
Como es un pais montanioso cualquier ciudad esta cerca de montanias por lo que es facil que osos y jabalies bajen a la ciudad, pasa de cuando en cuando con algun que otro individuo, pero esta vez ha sido notorio el cambio.


Octubre 20, multiples avistamientos, hasta en un mall se metio uno





Octubre 17-18 , solo le pego a un sr. de 95 en el pescueso, el viejo sobrevivio XD





Septiembre 27-29, un oso rondaba un ryokan, oso quizo boxear a una mujer XD

 

[yo2020]

@Makotogokkun esto es de a deveritas

 

[Makotogokkun]

@Makotogokkun esto es de a deveritas

Preliminarmente si. Resultado similar en S, Corea y NZ que ya se está llenado el día por acá.
Aquí puedes ver actualizaciones

 

[Magiar]

Voto por el apruebo don Makoto?

 

[Cacacaquita]

Señor @Makotogokkun. Estoy usando duolingo para empezar aprender japones. ¿Que otra cosa me recomienda para apoyar la app? Pensando en contexto pandemia y que todo es online

 

[Jonnyxdoc]

Ya que hablaban de Singapur, igual no está de más recordar que allá hay que portarse muuuuy bien... allá te pueden colgar por comer chicle como mínimo.

 

[Makotogokkun]

Señor @Makotogokkun. Estoy usando duolingo para empezar aprender japones. ¿Que otra cosa me recomienda para apoyar la app? Pensando en contexto pandemia y que todo es online

No se como funciona duolingo. Pero, aqui puedes bajar libros y algunos con sus respectivos audios para estudiar.
Lo otro es usarlo, aunque estes comenzando si ves un peli, serie o anime, pon atencion a lo que dicen para que vayas encontrando palabras que ya saben y asi...

Ya que hablaban de Singapur, igual no está de más recordar que allá hay que portarse muuuuy bien... allá te pueden colgar por comer chicle como mínimo.

De que hablas m3n? Alla ya no venden chicle, y es solo una multa,
La pena de muerte es para : tráfico de drogas, secuestro, asalto grupal a mano armada, disparo ilegal de armas de fuego, instigación al suicidio en menores y homicidio. No le veo lo malo. No por nada limpiaron el pais en unas decadas desde una posicion de corrupcion y decadencia brigida.


A proposito en Asia (Japon, China, S.Corea(aunque no lo hacen desde finales de los 90) etc ), la pena de muerte es por corbateo asistido, se mantienen los valores.

 

[maxim162]

Cipadrito, quizas sea algo irrelevante y hasta una wea de pregunta , pero son cosas que me interesan de allá
Me he encontrado que en Japón hay una tradicion de algunos oficios como la fabricación de plumas estilograficas, relojes mecanicos y, por supuesto, la carpinteria con sus propias herramientas, y muchos oficios de este estilo mas. Te has encontrado con algunos? Que ha sido lo que mas te ha impresionado? Son faciles de encontrar? Creo que si algun día voy, me compraría hasta unas herramientas de alla

Estoy interesado en la carpintería japonesa (no he precticado nada) pero revisé en Amazon. Ahí puedes encontrar libros de aprendizaje (en inglés) y herramientas manuales !