No te sabria decir a ciencia cierta, pero tiene toda la pinta, si al final no hizo un nuevo trabajo sino q presento el mismo trabajo de tesis en español.
hdl.handle.net
Al parecer es de los programas de la Chile y PUC para que los graduados saquen doble titulacion.
Sea honorifico o no, es la misma mierda.
Sitio BS
posgrado.letras.uc.cl
Este es el paper de su doctorado, sobre "nuevas" palabras mapaches .... que ella inventó
>> la necesidad de creación de nuevas palabras en los contextos urbanos y actuales >>
Ya sabe palabras como "computador", "trabajador de call center" o "seguridad pública"
y más encima con mapaches de Santiago >> surgió entre agentes activos y protagonistas de la revitalización lingüística del mapuzugun en la Región Metropolitana >>
Con una conclusión poco académica y muy política:
" Las palabras tienen un sentido político, pues quienes nombran el mundo son aquellos que tienen el poder para nombrarlo (
Calvet, 2005). "
"Reconocer la condición de idiomas oprimidos"
Y aquí su tesis, que es como un libro para aprender inglés, pero para el mapache
repositorio.uc.cl
No he podido encontrar la publicación junto a su profesor de Holanda, Adelaar WHF, si no tiene una publicación con el profesor que la recibió en Holanda para aprender sobre el idioma mapache, para la academia es como si nunca trabajó con él
Ahora, no sé qué tanto la interesa a la academia revivir un dialecto "oprimido"
Rescato lo medular que intentaste rescatar, pero a eso solo puedo decir lo siguiente.
En Chile, los chilenos no hablaban de los problemas del país ni se interesaban con la Constitución.
Hablaste con tu madre a raíz de los sucesos vividos, ¿lo hiciste antes de octubre de 2019, sentiste la necesidad?
Parece extremadamente extraño que la respuesta sea sí y eso, es el fundamento de lo que digo. Para la patroncitocracia y sus adláteres, no les importaba lo que sucedía con el otro porque al parecer, el mismo o el núcleo cercano estaba relativamente conforme. Esto es un rasgo cultural y que ahora también podemos apreciar.
Se discute cada vez menos de estos temas.
Lo que aprendí en la super Escuela de Lideresas Políticas 2020 del SERNAMEG, si en esas mierdas se van nuestros impuestos ... hay que aprovechar pue, fue sobre lo que es ser un político:
"es quien toma conciencia de una realidad y decide cambiarla"
por qué decide cambiarla ? por incomodidad
Los fachos estábamos re piola estudiando, mejorando, emprendiendo $$$ .... mientras Zurdistán resentido trabajaba para cambiar la realidad, y lo lograron ... pues hoy somos los fachos los que estamos incómodos, bajo esta reflexión, me lleno de esperanza de que dicha incomodidad logre que más fachos se atrevan a dejar sus proyectos personales para ser políticos y cambiar la realidad
se comportan tal cual como lo que dicen odiar.
