Ikari
Hij@'e Puta
- Registrado
- 2004/09/01
- Mensajes
- 5.164
- Sexo
No soy particularmente asiduo al tema de los autitos y las tuercas, pero me llama poderosamente la atención que cada vez que alguien se refiere a la marca alemana, la pronuncia como "bemembé" o "be em be" (discúlpenme la falta de prolijidad a la hora de transcribir a texto tal enunciación, pero es que no se me ocurre mejor forma de graficar un sonido tan punga). ¿De dónde mierda proviene esa pronunciación?
Si se quisiera obtener una pronunciación similar a la del inglés, claramente no está ni cerca. Y lo mismo se puede decir para el caso en que alguien quiera defenderse diciendo que es la pronunciación original.
Nótese que esta huevada se la he escuchado a gente de baja estirpe, gente supuestamente culta, rotos con plata, neófitos y conocedores del tema automotor. Pero a fin de cuenta quedan todos como unos flaites reggaetoneros.
En cualquier caso me intriga saber si hay alguna razón particular para seguir esta práctica común, o si simplemente es la locura... Es la moda.
Si se quisiera obtener una pronunciación similar a la del inglés, claramente no está ni cerca. Y lo mismo se puede decir para el caso en que alguien quiera defenderse diciendo que es la pronunciación original.
Nótese que esta huevada se la he escuchado a gente de baja estirpe, gente supuestamente culta, rotos con plata, neófitos y conocedores del tema automotor. Pero a fin de cuenta quedan todos como unos flaites reggaetoneros.
En cualquier caso me intriga saber si hay alguna razón particular para seguir esta práctica común, o si simplemente es la locura... Es la moda.
