Actores y estudios de doblaje

Murió Abel Rocha, reconocida voz de Dragon Ball y Slam Dunk



Durante la tarde del viernes se confirmó el lamentable fallecimiento de Abel Rocha, actor de voz que dio vida al mítico personaje de Dragon Ball, Shen Long.

La noticia fue confirmada por Eduardo Garza, quien interpretó a Krilin en el mismo animé.

Rocha, de 96 años, fue destacado en el mundo del doblaje latinoamericano, y no solo por su desempeño en la serie original de Akira Toriyama, sino que también por darle vida a Emma Daio Sama en la misma franquicia y al Profesor Anzai en Slam Dunk.

No tengo quejas en general con el doblaje chileno(dint) porque veo hartos programas del discovery h&h y otros canales pero el doblaje que hicieron con la película Sicario es una mierda.

El tema ya debería llamarse "obituario de doblajistas mexicanos"

Falleció Herman López, actor de doblaje de "Los Simpson", "Wolverine" y "Looney Tunes"



Durante las últimas horas se conoció la muerte del actor mexicano Herman López, conocido por el doblaje de series y películas como "Los Simpson", "Las chicas superpoderosas", "X-Men" y "Buscando a Nemo".

La información fue confirmada por su entorno a través de Facebook: "Comunicamos que el día de hoy (domingo) trascendió un gran esposo, papá, compañero, amigo, ser humano único".

"Actor de doblaje, teatro y televisión, americanista de hueso colorado, biker por pasión, guerrero de vida y un gran ejemplo de lucha. ¡Dios lo tenga en su gloria! Descanse en paz Herman López", expresaron.

Dentro de los personajes que dobló López están "El Alcalde de Saltadilla" en "Las chicas superpoderosas", "Justo Bolsa" en "Coraje, el perro cobarde", "Otto Mann" en "Los Simpson", "Wolverine" en la serie de los 90 de "X-Men", "Destructor" en la primera serie animada de "Las Tortugas Ninja", "Albert 'Al' McWhiggin" en "Toy Story 2" y "Marlín" en "Buscando a Nemo".

Mr Sparkle dijo:

El tema ya debería llamarse "obituario de doblajistas mexicanos"

Falleció Herman López, actor de doblaje de "Los Simpson", "Wolverine" y "Looney Tunes"

Durante las últimas horas se conoció la muerte del actor mexicano Herman López, conocido por el doblaje de series y películas como "Los Simpson", "Las chicas superpoderosas", "X-Men" y "Buscando a Nemo".

La información fue confirmada por su entorno a través de Facebook: "Comunicamos que el día de hoy (domingo) trascendió un gran esposo, papá, compañero, amigo, ser humano único".

"Actor de doblaje, teatro y televisión, americanista de hueso colorado, biker por pasión, guerrero de vida y un gran ejemplo de lucha. ¡Dios lo tenga en su gloria! Descanse en paz Herman López", expresaron.

Dentro de los personajes que dobló López están "El Alcalde de Saltadilla" en "Las chicas superpoderosas", "Justo Bolsa" en "Coraje, el perro cobarde", "Otto Mann" en "Los Simpson", "Wolverine" en la serie de los 90 de "X-Men", "Destructor" en la primera serie animada de "Las Tortugas Ninja", "Albert 'Al' McWhiggin" en "Toy Story 2" y "Marlín" en "Buscando a Nemo".

Falleció Herman López, actor de doblaje de "Los Simpson", "Wolverine" y "Looney Tunes"

"Las chicas superpoderosas", "Coraje, el perro cobarde", "Los Simpson", "Wolverine" y "Buscando a Nemo" están entre sus trabajos.

cooperativa.cl

Click para expandir ...

Los Grahams chicos lo conocían porque era la voz de un personaje del LoL... Me gustaba esa voz rasposa que tenía... Hubiese sido la raja haberlo escuchado nuevamente como Wolverine en la nueva X-Men que están preparando..

Jim_Graham dijo:

Los Grahams chicos lo conocían porque era la voz de un personaje del LoL... Me gustaba esa voz rasposa que tenía... Hubiese sido la raja haberlo escuchado nuevamente como Wolverine en la nueva X-Men que están preparando..

Click para expandir ...

Que personaje de lol doblaba ?

locomoto12348 dijo:

Que personaje de lol doblaba ?

Click para expandir ...

Maokai

Mis actores de doblaje favoritos son Arturo Cataño y Arturo Castañeda (gracias a la insistencia de esté último, el papá se animó a doblar a Goku).

Ha muerto Mónica Villaseñor, la voz de la Androide 18 en Dragon Ball Super



El doblaje mexicano está de luto. La actriz Mónica Villaseñor, reconocida por ser la voz de la Androide 18 en la serie Dragon Ball Super, ha fallecido.

La actriz de 55 años trabajó en series como Sakura Card Captors, interpretando a Tomoyo, y Sailor Moon Sailor Stars, pero en los últimos años había colaborada en la popular continuación de la saga de Dragon Ball.

Villaseñor comenzó a doblar a la Androide 18 a partir de la película Dragon Ball Z: El Combate Final, retomándola en Dragon Ball Kai y, finalmente, en lo que se llevó a cabo en Dragon Ball Super.

“Tengo el corazón muy apachurrado… Mi Mony, amiga, sé que ahora ya no te duele nada, que ya estás mucho mejor y que estás feliz por reencontrarte con Héctor, pero tu partida nos deja un hueco enorme. Te vamos a extrañar. Descanse en paz Mónica Villaseñor”, escribió Lalo Garza, la voz de Krilin en español latino.



A lo largo de su larga carrera, la actriz también trabajó en los videojuegos Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4 y Tom Clancy’s The Division 2, además de doblar a Jessica Biel en la serie The Sinner y Anne Duken en Mentes Criminales.



Falleció Pedro D’Aguillon Jr, la voz de Freddy Krueger y Tao Pai Pai en Dragon Ball



Luego de que se diese a conocer la muerte de la actriz Mónica Villaseñor, la voz de la Androide 18 en Dragon Ball Super, un nuevo deceso enluta a la familia de doblaje de la popular franquicia.

Eduardo Garza, la voz de Krilin, ahora reveló que ha fallecido Pedro D’Aguillon Jr, un doblajista de larga trayectoria que prestó su voz a Tao Pai Pai en Dragon Ball. En la misma franquicia también interpretó al Ninja Púrpura y a Sorbet en Dragon Ball Super.

“Ya, por favor… no puedo más, ahora Pedrito… el doblaje vive una época muy oscura. Se nos acaba de ir otro grande del doblaje. Vuela alto, Pedro D’Aguillón”, escribió Garza.

A lo largo de su carrera, don Pedro dio voz a en muchas ocasiones a los personajes de actores como Stanley Tucci, Tom Wilkinson, Michael Douglas y Dan Akroyd, siendo la voz de Ray Stanz en Los Cazafantasmas, además de la clásica serie animada.

También interpretó a Freddy Krueger en las primeras tres películas de la saga de terror y fue la voz del Mariachi en La Balada del Pistolero. Sumen a Willie Tanner en Alf,, William T. Riker en la saga de Star Trek, John Kreese en la primera Karate Kid y Elliot Ness en Los Intocables de Brian De Palma.

Puta la wea, estiro la pata @Hao Sama

mueranse rapido

Lalo garza se está garchando a todos...

Chulenoux dijo:

Puta la wea, estiro la pata @Hao Sama

Click para expandir ...

si lo vi hermanito, F, ahora no tengo voz

mario castañeda, que todas sus voces suenen como goku , penca culiao

232juango dijo:

mario castañeda, que todas sus voces suenen como goku , penca culiao

Click para expandir ...

siempre lo asociare a mcgiver...

Muere Rubén Moya, actor de doblaje que prestó su voz a He-Man y Morgan Freeman​

El mundo del doblaje se encuentra de luto, lo que debería se runa gran celebración se ha convertido en una triste despedida, y es que en el marco del Día internacional del doblaje se ha dado a conocer la lamentable muerte de uno de los actores más famosos en esta disciplina, Rubén Moya.

La noticia fue dada a conocer por la ANDI (Asociación Nacional de Intérpretes) a través de sus redes sociales, donde lamentaron su partida y extendieron sus más sinceras condolencias a sus familiares. Pero no dieron más detalles sobre las causas del fallecimiento.

"La Asociación Nacional de Intérpretes comunica el sensible fallecimiento del socio intérprete Rubén Moya. Actor de amplia trayectoria en el mundo del doblaje profesional. A sus familiares y amigos les mandamos nuestras más sentidas condolencias de parte del Consejo Directivo y Comité de Vigilancia de la ANDI", escribieron junto a una fotografía de Moya.



A sus 62 años, el también locutor tenía una amplia trayectoria en el cine y la televisión ya que prestó su voz a decenas de personajes, entre ellos al héroe He-Man, Shan Yu (villano de "Mulán"), Zurg (de "Toy Story"), al agente Cobra Bubbles (en "Lilo y Stitch") y Kingpin en la cinta animada "SpiderMan : Un Nuevo Universo".

Además era la voz recurrente de varios artistas, entre los que destacan Morgan Freeman, Danny Glover, Jon Voight, , Kris Kristofferson, Brad Garrett, John Goodman y Arnold Schwarzenegger.



Como era de esperarse las muestras de cariño no se hicieron esperar y, mediante algunos mensajes en las redes, varios fans y colegas del mundo del doblaje expresaron su sentir, entre ellos destacó Lalo Garza, quien le da voz a Krilin en Dragon Ball: "Una de las voces más emblemáticas del mundo del doblaje se ha apagado. Descanse en Paz el GRAN Rubén Moya", escribió.

Además de actor de doblaje, Moya era maestro de locución, conferencista y conductor del programa "Enigmas", que se transmitía por la señal de TV Azteca.

MisterSparkle dijo:

Muere Rubén Moya, actor de doblaje que prestó su voz a He-Man y Morgan Freeman​

El mundo del doblaje se encuentra de luto, lo que debería se runa gran celebración se ha convertido en una triste despedida, y es que en el marco del Día internacional del doblaje se ha dado a conocer la lamentable muerte de uno de los actores más famosos en esta disciplina, Rubén Moya.

La noticia fue dada a conocer por la ANDI (Asociación Nacional de Intérpretes) a través de sus redes sociales, donde lamentaron su partida y extendieron sus más sinceras condolencias a sus familiares. Pero no dieron más detalles sobre las causas del fallecimiento.

"La Asociación Nacional de Intérpretes comunica el sensible fallecimiento del socio intérprete Rubén Moya. Actor de amplia trayectoria en el mundo del doblaje profesional. A sus familiares y amigos les mandamos nuestras más sentidas condolencias de parte del Consejo Directivo y Comité de Vigilancia de la ANDI", escribieron junto a una fotografía de Moya.



A sus 62 años, el también locutor tenía una amplia trayectoria en el cine y la televisión ya que prestó su voz a decenas de personajes, entre ellos al héroe He-Man, Shan Yu (villano de "Mulán"), Zurg (de "Toy Story"), al agente Cobra Bubbles (en "Lilo y Stitch") y Kingpin en la cinta animada "SpiderMan : Un Nuevo Universo".

Además era la voz recurrente de varios artistas, entre los que destacan Morgan Freeman, Danny Glover, Jon Voight, , Kris Kristofferson, Brad Garrett, John Goodman y Arnold Schwarzenegger.

Como era de esperarse las muestras de cariño no se hicieron esperar y, mediante algunos mensajes en las redes, varios fans y colegas del mundo del doblaje expresaron su sentir, entre ellos destacó Lalo Garza, quien le da voz a Krilin en Dragon Ball: "Una de las voces más emblemáticas del mundo del doblaje se ha apagado. Descanse en Paz el GRAN Rubén Moya", escribió.

Además de actor de doblaje, Moya era maestro de locución, conferencista y conductor del programa "Enigmas", que se transmitía por la señal de TV Azteca.

Muere Rubén Moya, actor de doblaje que prestó su voz a He-Man y Morgan Freeman

La noticia fue dada a conocer en redes sociales, en el marco del Día Internacional del Doblaje

www.eluniversal.com.mx

Click para expandir ...

Que mal y hace poco estaba haciendo comerciales de las figuras de He-man, los hacía con ganas y sabía del tema el viejito.

Qué mala era súper joven. 62 años no es nada


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk Pro

La que le pone la voz a la princesa Zelda

oh caleta de doblaje