• ¿Quieres apoyar a nuestro foro haciendo una donación?, entra aquí.

preguntas ortográficas V 2.0

Destructor

Pollo Nuevo
Registrado
2005/08/10
Mensajes
4.785
Este tema ya habia sido posteado en este mismo foro por Suzaku, pero caduco por fecha, y a fin aclaratorio de una duda que le surgio a un participante del foro, decidi hacer una version reloaded!!

¿Como se escribe?
Carné
Carnet

Respuesta:
Ambas formas están aceptadas, segun el diccionario general de la lengua española.
Pero como estudiosos sugieren : "Los hablantes son libres de usar en sus escritos cuantos extranjerismos crudos quieran, pero siempre debe escribírselos en bastardilla o cursiva porque son vocablos que no pertenecen a nuestra lengua."
carnet es un anglicismo, pero se puede emplear también.

Carné:Tarjeta de identificación personal o de afiliación a alguna asociación, organización, partido, etc. Plural:carnés.

De hecho esta palabra fue incorporada a nuestro lenguaje a partir de vocablos franceses sin sufrir otras adaptaciones mas que la supresión de la letra T. El vocablo proviene del francés carnet que se traduce como cuaderno o libreta de notas.
weapa7.jpg
Lo que obvio es aceptado solo por el hampa, es la palabra "carnese" jajajajajajajajaja

Saludos, ojala les sirva el tema para aclarar dudas ;)
 
el plural de item.

y el antonimo de eureka.


si es q alguien me puede ayudar.
 
itemes

y eureka no creo que tenga antonimo

no es una cualidad
 
que fome el tema..:XD
los que no sepan, que busquen ellos sus errores.

para algo esta el inet con san google y los diccionarios..
 
redundancia:

EzquiZoide dijo:
que fome el tema..:XD
los que no sepan, que busquen ellos sus errores.

para algo esta el inet con san google y los diccionarios..

forma correcta:

los que no sepan, que busquen sus errores
 
ajajajaj

siempre he enido una duda trascendental

un texto es
Impreso o Imprimido?
porque la maquina es la impresora, no la "imprimidora"

pero ese criterio se opone a lo siguiente:

el aire es puesto bajo presion por un Compresor, no por un "comprimidor"

osea aire "comprimido" esta mal dicho?

Compreso o Comprimido?

XD la wea es weonA

pero nunca la he podido rsponder, y hay mas ejemplosque por ahora no recuerdo
hacen referencia al participo y wea... .

saludos
 
Sphinx dijo:
ajajajaj

siempre he enido una duda trascendental

un texto es
Impreso o Imprimido?
porque la maquina es la impresora, no la "imprimidora"

pero ese criterio se opone a lo siguiente:

el aire es puesto bajo presion por un Compresor, no por un "comprimidor"

osea aire "comprimido" esta mal dicho?

Compreso o Comprimido?

XD la wea es weonA

pero nunca la he podido rsponder, y hay mas ejemplosque por ahora no recuerdo
hacen referencia al participo y wea... .

saludos


Amigazo,
imprimir. (Del lat. imprimĕre). tr. Marcar en el papel o en otra materia las letras y otros caracteres gráficos mediante procedimientos adecuados. || 2. Confeccionar una obra impresa. || 3. Estampar un sello u otra cosa en papel, tela o masa por medio de la presión. || 4. Fijar en el ánimo algún afecto, idea, sentimiento, etc. || 5. Dar una determinada característica, estilo, etc., a algo. || 6. ant. Introducir o hincar con fuerza algo en otra cosa. ¶ MORF. part. irreg. :malosi:impreso y reg. imprimido.
Biblioteca de Consulta Microsoft® Encarta® 2005. © 1993-2004 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.

Asi que los dos sirven

saludos
 
es hallulla
y hoyo, agujero
aunque he escuchado gente que en vez de decir oigo dice oyo :retard:
 
Primero: el español respeta la pronunciación del extranjerismo al introducirlo al español y les recuerdo que en francés la t final no se pronuncia (al igual que en ballet), por eso carnet se españoliza a la palabra carné que se tilda por ser una palabra aguda que termina en vocal.
Segundo: la plural de ítem es ítemes, ambas con tilde.
Yo les dejo una pregunta interesante: ¿por qué si la palabra agua es masculina decimos agua fría, agua tibia, etc? ¿A nadie le llama la atención?
 
wasted dijo:
Primero: el español respeta la pronunciación del extranjerismo al introducirlo al español y les recuerdo que en francés la t final no se pronuncia (al igual que en ballet), por eso carnet se españoliza a la palabra carné que se tilda por ser una palabra aguda que termina en vocal.
Segundo: la plural de ítem es ítemes, ambas con tilde.
Yo les dejo una pregunta interesante: ¿por qué si la palabra agua es masculina decimos agua fría, agua tibia, etc? ¿A nadie le llama la atención?

la palabra agua es femenina.

se dice el agua, porque al comenzar con "a" se debe reemplazar el artículo.

la agua, está mal dicho

puedes notar que la palabra es femenina, llevándola al plural.

las aguas del Nilo fueron manchadas con sangre.

(aunque siempre he creído que al agua no puede medírsele en plural. Debiera ser singular en cualquier caso; pero ese es otro tema)
 
wasted dijo:
Primero: el español respeta la pronunciación del extranjerismo al introducirlo al español y les recuerdo que en francés la t final no se pronuncia (al igual que en ballet), por eso carnet se españoliza a la palabra carné que se tilda por ser una palabra aguda que termina en vocal.
Segundo: la plural de ítem es ítemes, ambas con tilde.
Yo les dejo una pregunta interesante: ¿por qué si la palabra agua es masculina decimos agua fría, agua tibia, etc? ¿A nadie le llama la atención?

Si wn, a mi me llama ene la atención eso. Yo creo que es una palabra transexual :loco:


Sphinx dijo:
ajajajaj

siempre he enido una duda trascendental

un texto es
Impreso o Imprimido?
porque la maquina es la impresora, no la "imprimidora"

pero ese criterio se opone a lo siguiente:

el aire es puesto bajo presion por un Compresor, no por un "comprimidor"

osea aire "comprimido" esta mal dicho?

Compreso o Comprimido?

XD la wea es weonA

pero nunca la he podido rsponder, y hay mas ejemplosque por ahora no recuerdo
hacen referencia al participo y wea... .

saludos

Es copy/paste, pero esta weá me aclaró la duda hace un tiempo:

Hay algunos verbos presentan dos participios: uno regular y otro irregular.

La forma irregular actúa solo como adjetivo y nunca como verbo, salvo en los verbos:

freír > ha freído / ha frito

[la forma irregular frito es la más usada en la conjugación; la regular se siente arcaica]

imprimir > ha imprimido / ha impreso

[el participio irregular impreso es la forma más usada en la conjugación]

proveer > ha proveído / ha provisto

[el participio irregular provisto es la forma más usada en la conjugación]

Como adjetivo se usa solo la forma del participio irregular de estos tres verbos:

patatas fritas con pescado frito

la maqueta incluía varias canciones con las letras impresas en la carátula

los vehículos estarán provistos de un sistema de comunicación por radio

el libro ha sido imprimido en Buenos Aires / el libro ha sido impreso en Buenos Aires

el libro está impreso en papel biblia

el estuche era de oro y llevaba impresas sus iniciales

El impreso es sustantivo y significa 'formulario para rellenar':

para solicitar el permiso de caza tiene que rellenar este impreso



«imprimir

Verbo irregular solo en su participio: impreso. El participio imprimido, aunque también válido, es menos usado.»

[Seco, Manuel: Diccionario de dudas y dificultades de la lengua española. Madrid: Espasa-Calpe, 101998, p. 254]



«impreso/imprimido

Ambos vocablos son válidos como verbos ("He impreso el documento"; "He imprimido el documento"). Impreso es la forma de participio irregular y es la más usada. Como sustantivo y adjetivo sólo se usa impreso.»
 
eureka viene de la expresión griega eurisko que significa "lo encontre" por lo tanto no posee antonimo por ser una expresión (como ojala=kiera dios)

saludos
 
Sphinx dijo:
ajajajaj

siempre he enido una duda trascendental

un texto es
Impreso o Imprimido?

Impreso

Lo sé porq soy diseñador y en la U. siempre los profes corregían a los q decían "está imprimido"... Es casi una ofensa decirlo así para los del área.
 
calefon o calefont ?
y el plural ? (creo que calefones)

al Myth se le apaga, eso es diferente XD

---------
LA mar o EL mar ?
(supongo q las 2 son correctas, la gente de mar y poetas la trata de "LA" )
....
 
:zippymmm:

buen tema !!

ninguna duda por el momento,solo acotar una sola cosa que,dicho sea de paso,me tiene hasta las weas:choreado:

cualquier verbo conjugado en tiempo pasado,en 2da persona NO LLEVA "S" AL FINAL !!!!!!
por ejemplo,la wea no es "estuvisteS";"fuisteS","escuchasteS"

:nonono:

ya me desahogue:uy:

:elaporte:
 
kique dijo:
Impreso

Lo sé porq soy diseñador y en la U. siempre los profes corregían a los q decían "está imprimido"... Es casi una ofensa decirlo así para los del área.

se puede de las dos formas.

que una sea más "estética" que la otra no implica que ambas sirvan
 
Ex_Solem dijo:
se puede de las dos formas.

que una sea más "estética" que la otra no implica que ambas sirvan

Ah, ok

Tonces es una deformación profesional no más XD
 
Volver
Arriba