Siempre los que lo critican como que lo hacen apuntando a sus tipicas canciones conocidas, nunca han escuchado ni un disco de el, más bien tiran visiones sacadas de los medios e internet o la tipica politización que se le hace a su figura. Tu tema y casi todo lo que hablas es asi, es como un review sin siquiera haber escuchado su discografia completa, el decir que Victor Jara casi solo grababa canciones folkloricas conocidas o que su innovacion era mediocre en comparación a artistas como Neil Young o Dylan es un aweonamiento masivo, prefiriria pensarla antes que lanzarme y escribir algo asi.
Porque lo digo? Porque Jara era un compositor también, mucho de lo que compuso y escribió ha dejado rastro, innovó mucho. No se compara a Young o Dylan porque no pasó mucho más allá de los instrumentos tipicos aunque fue uno de los pocos que se atrevió a usarlos y lo tildaron de yanqui y gringo por eso, también fue el primer chileno en componer un album conceptual (la población, mi disco favorito) y era multifacetico, combinando teatro, televisión, musica popular y mas compleja.
Diste caleta de ejemplos de otros artistas folkloricos no muy conocidos, pero son de otra linea. La nueva canción chilena es otro genero casi, van por otro lado, y si sigues a todos ellos te darás cuenta que incluso los que siguen vivos son muy populares, asi que no va porque Jara lo hayan matado o porque la Violeta se suicidara.
PD: Neil Young es bien mierda, ese si esta sobrevalorado.