Resumen de lo que ha pasado con el reactor y de lo que he recibido de los canales oficiales:
Luego del terremoto el sistema de seguridad automático de los reactores mandó a apagar los reactores, el sistema de enfriamiento (que opera con motores diésel) se apagó, pero por alguna razón siguió la reacción. Se comenzó a enfriar usando agua, y el vapor resultante contenía parte de los materiales que se producen durante esta reacción en cadena se fue liberando, lo que causó los reportes de detección de cesio en el exterior de la planta nº1. Eventualmente el vapor se comenzó a liberar hacia afuera, pero no a la velocidad correcta (las válvulas de escape eran de un diámetro interior menor que el necesario o similar) y se acumuló más que el liberado. Posiblemente esa es la causa de la explosión que ocurrió, y que hizo volar un muro de la planta y que mostró "el humo blanco". Lo que voló fue el contenedor externo de la estructura de concreto, el que guarda la turbina, no el reactor (que es de acero y aleaciones).
La persona de relaciones públicas de la agencia de seguridad nuclear de japon dijo que aún estaban investigando la causa, así que no se asustaran en pánico por los videos y por los tuiteos con información falsa, como esos que dicen que el reactor no había reventado como en chernobyl. También que no confién en información entregada por organismos de noticias diferentes a los oficiales y los del gobierno.
Se han detectado niveles de radiación de 1015 microsieverts por hora, que corresponde a lo que recibe una persona durante todo un año de exposición normal al ambiente pero todo junto en una hora, lo que es peligroso, pero no inmediatamente mortal. Por precaución se amplió el radio de evacuación desde las plantas 1 y 2 a 10 km.
Se pide a la gente que no vaya a sus casas porque hace mucho frío, todavía hay réplicas (y se les puede caer algo encima) y aún hay alerta de tsunami. Así que se queden en las zonas seguras dispuesta por las autoridades.
2/3 de Japón está funcionando normalmente. Se pide que no ayuden con las donaciones del extranjero aún porque ya van en camino y hay gente haciendo estafas. Que esperen hasta un comunicado oficial.
PD: en la mañana recibirán los feeds en inglés y en "español". El NHK en esos idiomas vale caca.
Me voy a dormir.