GF7-013NJ
Hij@'e Puta
- Registrado
- 2015/03/01
- Mensajes
- 8.295
- Sexo
Lo estoy jugando en inglés y se llaman Shrine Quest no más xD
Y sí, pueblo por el que paso compro flechas. Igual en los establos le compro a Beedle que siempre tiene.
Puta al final yo igual lo juego en inglés. Hay algunas shrine quest que cambian el acertijo completamente cuando pasan al español y pierden sentido... y me molesta mucho q le cambien el nombre a los NPC (sobre todo a los icónicos como Beedle) o a localidades cuando claramente no es algo necesario. Hasta los Rito se llaman Orni po weon, POR QUÉ CHUCHA. Se cayeron en cosas súper tontas con la traducción, porque las voces son demasiado buenas.
Lo malo de la traducción al inglés son las voces penca.