Un problema que se podría presentar, sería traducir los chistes. Onda leí el primero, donde sale el escarabajao y trabajan como una liga "alternativa", sale un wn que insiste que le digan Dick; no sé si está bien, pero entendí el chiste como Dick = Pico, pene. Pero ponerle cada vez que dice "please, call me Dick" "por favor, llámame Pico (o pene, que no pega)" no sé, se pierde como el chiste que debería ser....
