Bloodrayne
Eternal Missjita Rica
- Registrado
- 2004/10/23
- Mensajes
- 28.932
- Sexo
- MOH
Por qué dicen que "a stroke of luck" está mal?... De hecho, corresponde como acepción de "ocurrencia repentina y fulminante" (positiva), y la frase se usa y aparece en diccionarios, además de otros ejemplos como "stroke of genius" o "stroke of business".
En fin... Bien por Lucho Jara en usar su imagen para el comercial, porque esas becas son bastante buenas, en el sentido de que el material de estudio y la calidad de las clases no tienen nada que envidiar a los cursos caros de inglés que actualmente existen en el mercado.
Es que se genero la confusion por usual Hit que es Golpe, textualmente en la frase y no usar el Slang Gringo. Stroke of Luck, por muy chistoso que suene, es como en verdad se dice. Ya se aprendio