por más que pienso no llego a entender como pueden ser tan derechamente aweonaos pa poner un título así
españoles
Y aca le pusieron guepardo po, igual de mierda la traduccionBueno, Naked Gun fue traducido como "Y dónde está el Policía?" para el español latino, tampoco es una traducción muy inteligente qué digamos... pero que a Die Hard la hayan traducido como "Jungla de Cristal"
esa wea sí que no junta ni pega por ninguna parte, o que a Wolverine le hayan puesto Lobezno
eso sí da para querer cortarle las bolas al weón que vino con semejante idea
y que si le preguntamos a alguien si conoce el musical Sound of Music casi todos te mirarán con cara de loco, pero si le preguntas por La Novicia Rebelde, todos entenderán. O si pensamos en Star Wars, lo asociamos automáticamente a La guerra de las Galaxias.... siendo que Star no está ni cerca de parecerse a una Galaxia. En fin, así como nos reímos de las traducciones coñas, que de verdad algunas suenan muy absurdas, no nos damos cuenta que nombres de películas que ya tenemos incorporados a la memoria colectiva son igual de... curiosos, por decirlo menos.
!!!
.... 
Son gohanda
jefe gorgory