Ok, pero la idea era borrar el primer post con toda esa challa y meter el FAQs ahí.
- - - - -
Acabo de ver Evangelion por primera vez en Netflix y no entendí ni pico. ¿Qué hueá?
Bienvenido al club.
La serie original es del año 95 y todos quedamos con la misma zorra en la cabeza. Podrías darte una vuelta por YouTube buscando explicaciones, aclaraciones, teorías, etc. (hoy en día hay material de sobra), pero la idea es usar la mollera y sacar tus propias conclusiones. Al menos así lo hacíamos en la época en que solo había revistas y VHS.
¿Es la versión de Netflix una versión fiel a la original?
En parte. La animación es la misma, pero el trabajo de doblaje y el subtitulado dejan MUCHO que desear: hay traducciones que son malitas y a veces derechamente incorrectas, complejizando la comprensión de una trama que de por sí ya es compleja.
Lo otro es que mataron el ending original y sus múltiples versiones, que igual constituía un elemento distintivo de la obra original. Pero más allá de esto, es todo esencialmente lo mismo.
Veo una serie, varios finales, películas... no entiendo ni mierda
En resumen, el canon original es:
1. Neon Genesis Evangelion (1995): la serie original de 26 episodios
2. Evangelion: Death (1997): "resumen" de la serie en formato cinematográfico y con una estructura algo peculiar
3. The End of Evangelion (1997): película que "reemplaza" los capítulos 25 y 26 como final
¿Y por qué tanto enredo?
La historia, grosso modo, es que en los noventas el creador se empezó a quedar sin lucas a la altura de los últimos capítulos (razón por la cual hay una escena de ascensor que dura como cuatro minutos, la muerte del último ángel lo mismo, aparecen muchas animaciones repetitivas, etc.). Como hubo que recortar presupuesto, decidieron cerrar la historia con los peculiares y experimentales capítulos 25 y 26 (tan queridos por todos
).
El fandom obviamente puso el grito en el cielo, así es que dos años después el creador y sus esbirros estaban pensando en estrenar la película que sería el "final definitivo". Sin embargo, no pudieron cumplir el plazo prometido, así es que para no echarle más leña al fuego decidieron estrenar la película "Evangelion: Death & Rebirth", que es un resumen de la serie (Death), más la porción del "nuevo final" que tenían hecha hasta ese momento (Rebirth) y que representa poco menos de la mitad de la que iba a ser la nueva película.
Siguieron trabajando unos meses y lanzaron finalmente The End of Evangelion, que es la película completa que viene a "reemplazar" o más bien complementar el final televisivo.
Pero ahora veo por ahí que también hay unas películas nuevas. ¿Qué onda con eso?
En 2007 se estrenó la primera de una serie de cuatro películas nuevas; tetralogía que recibió el nombre general de Rebuild of Evangelion. Estas películas son un reboot de la serie original (con cambios en la historia, personajes nuevos, etc.) y están a cargo del mismo creador.
A la fecha han salido solo tres de dichas películas ["Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone", "Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance" y "Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo"], quedando pendiente el estreno de la última ("Evangelion: 3.0+1.0") para el 2020.
A inicios de julio de 2019 se lanzó un adelanto de 10 minutos de Evangelion: 3.0+1.0.